Цитата Дэниела Рэдклиффа

Я не хочу сказать, что никогда не буду играть кого-то с акцентом кокни, но думаю, меня бы это раздражало. — © Дэниел Рэдклифф
Я не хочу сказать, что никогда не буду играть кого-то с акцентом кокни, но я думаю, что меня это раздражает.
Люди говорят, что я «сохранил» акцент кокни. Я могу говорить с любым акцентом, но я хотел, чтобы другие мальчики из рабочего класса знали, что они могут стать актерами.
Играть для меня было достаточно сложно, не думая об акценте. А еще, когда я проходил прослушивание, я заходил в комнату с австралийским акцентом, а на прослушивание шел с американским акцентом, и они неизменно говорили: «Да, это так хорошо, но я все еще слышу музыку». происходит странность.
Мне нравится мой акцент, я подумал, что он был полезен в «Угнать за 60 секунд», потому что стандартный злодей — высший класс или кокни. Мой северный акцент был бы странным столкновением с Ником Кейджем.
Раньше люди говорили мне, что я выставляю китайцев в плохом свете. Я живу с этим акцентом. Я уже давно занимаюсь стендапом. Я уже знала свой голос. Я сам никогда не хотел, чтобы мой акцент стал предметом шуток. Я никогда не хочу, чтобы это было: «Я смеюсь над твоим акцентом».
Я всегда был англичанином, с тех пор, как эмигрировал из Англии и с тех пор, как дети в Канаде избили меня в возрасте двенадцати лет за то, что у меня восточно-лондонский акцент кокни. Я благодарю их за насмешки над кокни, потому что побои подтолкнули меня к боксу. Но если серьезно, Канада была добра ко мне.
Поскольку я ирландец, я всегда говорил с акцентом. Отсутствие акцента отталкивает, потому что я говорю как я. Я люблю делать акцент. Играть с акцентом из Западной Вирджинии было здорово, и нам нужно было конкретизировать его.
В юности я часто играла иностранок, потому что тогда была красивее. Я ходил на интервью, и режиссеры смотрели на эти знойные, экзотические взгляды, слышали этот резкий акцент и думали, что они несовместимы. Поэтому они давали мне иностранный акцент.
Я был типизирован. Люди не хотят рисковать или рисковать. Несколько раз они подходили ко мне и говорили: «Мы хотим, чтобы ты сделал этот русский акцент». И я такой: «А как насчет того, чтобы я сделал ирландский акцент или южноафриканский акцент», и они не верят, что вы сможете правильно их изобразить.
Вы раздражаетесь, когда я говорю, что не злюсь, и вы раздражаетесь, когда я говорю, что злюсь. Я не могу победить». «Потому что вы просто говорите все, что думаете, и это заставит меня заткнуться», — обвинил он меня. «Да, но это не работает».
Я слышал, как другие актеры говорили, что вообще не хотят играть персонажа с акцентом. Для меня это своего рода оскорбление для кого-то вроде меня, у которого был акцент.
На днях я переписывался с кем-то, и они задали мне вопрос: «Что бы ты делал, если бы не играл в баскетбол или бейсбол?» Чем бы вы хотели заниматься в качестве работы? Мой ответ был: «Я никогда даже не думал об этом».
То, что я пытаюсь сделать с акцентом любого персонажа, которого я играю, не обязательно делать что-то общее — например, индийский акцент и то, как он звучит. Я думаю, акцент должен звучать аутентично на этом человеке.
Но пока я буду их дочерью, пока буду есть жаркое, возвращаться домой с фиников и мыть посуду, я буду и собой. Я бы любил свою мать, но я никогда не хотел бы быть ею снова. Я никогда не стану тем, кем меня хотят видеть другие. Я бы никогда не засмеялся над шуткой, которая мне не показалась бы смешной. Я бы никогда не сказал еще одну ложь. Я буду говорить правду, начиная с сегодняшнего дня. Это было бы тяжело. Но я был жестче.
Теперь я там, где я хочу быть и кем я хочу быть, и делаю то, что всегда обещал, и все же я чувствую, что совсем не выиграл. Бежать за свою жизнь и никогда не оглядываться на случай, если кто-то прямо позади меня пристрелит меня и скажет, что всегда знал, что я упаду. Когда сумасшедшее колесо замедлится, где я буду? Там, где я начал.
Иногда мне трудно смотреть на актеров, даже когда они отлично справляются со своей работой, с акцентом. Меня это как-то отталкивает. И, может быть, в какой-то момент, да, это может быть действительно крутой опыт. Это не то, что я сознательно думаю: «О да, я хочу снять фильм с акцентом». Нельзя сказать, что этого не могло быть.
Я не хотел быть на экране без американского акцента. Это оскорбление для американца! Есть много замечательных американских актеров, которые уже умеют говорить с американским акцентом, так что я, приходя и крадя их роли, должен усовершенствовать акцент. Так я годами тренировался. И нам повезло, потому что весь мир воспитан на библиотеке американских фильмов. Я бы притворился Джимом Керри, и сейчас я говорю Робином Уильямсом, потому что он у меня в голове, но эти актеры действительно вдохновили нас быть сумасшедшими и театральными.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!