A Quote by Eva Green
I'd rather be thought as an international actress rather than a French one. Because I don't know what's coming up for me, my ambition is not to be typecast. So I'm working on my English accent, as well as my American one. I don't want to be like 'Okay, I'm French, and I want to succeed in Hollywood!'
Related Quotes
To be an American (unlike being English or French or whatever) is precisely to imagine a destiny rather than to inherit one; since we have always been, insofar as we are Americans at all, inhabitants of myth rather than history.
I didn't want to do a costume drama. It's a great thing to do, but I've done them, and I didn't want to do the same thing again. Of course, costume dramas can be from all different eras, but at the time, I just felt very sure that I didn't want to be boxed in as an English actress. I wanted to be an actress, rather than an English actress.
Everyone tells me I have a funny accent. It's because I copy people. I learned English at school but have best friends who are French, Australian, English and American; a very weird mix.
I was surprised by some of my French colleagues who immediately assumed that because I spoke English with an American accent, that, therefore, you must be a supporter of whoever is the current president of the United States. There seems to be this widespread feeling that, 'Oh, American accent - therefore, you like cowboy boots.'
Well, English is no problem for me because I am actually English. My whole family are English; I was brought up listening to various forms of the English accent. Obviously there are more specific ones that get a little bit tricky. Same with American stuff. But because in Australia we're so inundated with American culture, television, this that and the other, everyone in Australia can do an American accent. It's just second nature.
I have many, many editions of the books, and they are all rather different. In the end, the one I used was the most recent French translation. French suits the tales well, and it's a beautiful translation. The Italian one is good as well... English has fallen short.
I've done many, many French movies and many, many English movies. I think it frees something when you don't talk in your mother language, but I also think you withdraw something as well. I'm a French actress, and sometimes I speak in English-speaking roles. For me, being an actress was always being a traveler. It goes together.
I've been typecast. People don't want to take a risk or a chance. Quite a few times they've come up to me and say "We want you to do that Russian accent." And I'll be like, "How about if I do an Irish accent or a South African accent," and they don't trust that you can properly pull them off.
Canada could have enjoyed: English government, French culture, and American know-how. Instead it ended up with: English know-how, French government, and American culture.
I'm always fetishizing the French woman and French taste and style. My assistant will make fun of me because every time we're picking the direction of a collection, I say the same thing: 'I want it to be really French.'
It's a complicated process being so bilingual. Sometimes it's a mere word or sentence that comes to me, if I'm writing the book in English, in French. It's not always easy to deal with. Sometimes even during an interview somebody can ask me a question in English that I want to answer in French and vice versa - that's the story of my life!
It's hard to not get typed in Hollywood. They really want to type you. I'm trying to avoid that, because I want to do a lot of things. I know what I'm capable of. I forgive them because they don't know. They haven't seen me play Hamlet. They're not going to cast me as an English aristocrat. I'm going to have to prove that on my own. That's okay. That's what you have to fight for if you want to be an artist.
French name. English accent. American school. Anna confused.
I didn't want to be on screen not nailing an American accent. It's an insult to an American! There are plenty of great American actors who can already do an American accent, so me, coming in and stealing their roles, the one thing I have to perfect is the accent. So for years I practiced. And we're lucky because the whole world is raised on a library of American movies. I would pretend to be Jim Carrey, and, I say Robin Williams now because he's in my mind, but those actors really inspired us to be crazy and be theatrical.
I went to Brown to be a French professor, and I didn't know what I was doing except that I loved French. When I got to Paris and I could speak French, I know how much it helped me to establish relationships with Karl Lagerfeld, with the late Yves St. Laurent. French, it just helps you if you're in fashion. The French people started style.
I'd be lying if I said Hollywood wasn't still an ambition; it's everyone's, isn't it? You're getting paid very well, you're working with great actors and great directors - who wouldn't want to be a part of that? But it's not going to break my heart if it doesn't happen. This business is about doing good work rather than how famous it makes you.
Related Authors
Angelina Jolie Quotes
American
Actress
Carrie Fisher Quotes
American
Actress
Cate Blanchett Quotes
Australian
Actress
Drew Barrymore Quotes
American
Actress
Emma Watson Quotes
British
Actress
Jane Fonda Quotes
American
Actress
Jennifer Aniston Quotes
American
Actress
Kate Winslet Quotes
English
Actress
Kristen Stewart Quotes
American
Actress
Lena Dunham Quotes
American
Actress
Marilyn Monroe Quotes
American
Actress
Meryl Streep Quotes
American
Actress
Mindy Kaling Quotes
American
Actress
Sandra Bullock Quotes
American
Actress
Selena Gomez Quotes
American
Actress
Viola Davis Quotes
American
Actress