Вездесущий поток воды придает садам Эсте особый характер. От реки Анио, поднятой вверх по склону горы с неисчислимыми затратами и трудом, тысячи ручьев устремляются вниз, терраса за террасой, направляя каменные перила балясин, перескакивая со ступеньки на ступеньку, капая в замшелые раковины, сверкая брызгами из рогов морские боги и пасти мифических чудовищ, или в неудержимом потоке устремлялись вниз по заросшим плющом берегам.