Цитата Зельды Фицджеральд

Алабаме казалось, что, достигнув своей цели, она прогонит бесов, которые гнали ее, что, проявив себя, она обретет тот покой, который, как она воображала, достигается только в уверенности в себе, что она сможет через средством танца, управлять своими эмоциями, вызывать любовь, жалость или счастье по своему желанию, предоставляя канал, по которому они могут течь. Она загнала себя нещадно, и лето затянулось.
Я нашел ее лежащей на животе, ее задние ноги были вытянуты прямо, а передние подогнуты под грудь. Она положила голову на его могилу. Я увидел след, по которому она ползла среди листьев. По тому, как она лежала, я думал, что она жива. Я назвал ее имя. Она не пошевелилась. Из последних сил в своем теле она дотащилась до могилы Старого Дэна.
В его последних словах чувствовалась теплота ярости. Он имел в виду, что она любит его больше, чем он ее. Возможно, он не мог любить ее. Может быть, она не имела в себе того, чего он хотел. Это было самым глубоким мотивом ее души, это недоверие к себе. Это было так глубоко, что она не осмеливалась ни осознать, ни признать. Возможно, она была дефицитной. Как бесконечно тонкий стыд, он всегда удерживал ее. Если бы это было так, она бы обошлась без него. Она никогда не позволит себе хотеть его. Она просто увидит.
Она освободила себя от Фабио и от себя, от всех бесполезных усилий, которые она предпринимала, чтобы добраться туда, где она была, и ничего там не найти. С отстраненным любопытством она наблюдала возрождение своих слабостей, своих навязчивых идей. На этот раз она позволила им решить, так как она все равно ничего не могла сделать. Против определенных частей себя ты остаешься бессильным, сказала она себе, приятно регрессируя в то время, когда она была девочкой.
Жила-была девочка, которая хотела пробить кулаком зеркало. Она всем говорила, что это для того, чтобы видеть, что находится по ту сторону, но на самом деле это было для того, чтобы ей не приходилось смотреть на себя. Это, а также потому, что она думала, что сможет украсть кусок стекла, когда никто не смотрит, и использовать его, чтобы вырезать свое сердце из груди.
Так что ей пришлось довольствоваться идеей любви — любить любить вещи, существование которых ее совершенно не заботило. Сама любовь стала предметом ее любви. Она любила себя в любви, она любила любящую любовь, как любовь любит любить, и таким образом смогла примириться с миром, который так не соответствовал тому, на что она надеялась. Не мир был великой и спасительной ложью, а ее готовность сделать его прекрасным и справедливым, жить когда-то удаленной жизнью, в мире, когда-то удаленном от того, в котором, казалось, существовали все остальные.
Она воображала себя одновременно королевой и рабыней, госпожой и жертвой. В своем воображении она занималась любовью с мужчинами всех цветов кожи — белой, черной, желтой — с гомосексуалистами и нищими. Она была чьей угодно, и любой мог сделать с ней что угодно. У нее был один, два, три оргазма, один за другим. Она воображала все, чего никогда прежде не воображала, и отдавалась всему самому низменному и самому чистому.
Быть может, я тоже умру, говорила она себе, и эта мысль не казалась ей такой страшной. Если она выбросится из окна, то сможет положить конец своим страданиям, и в последующие годы певцы напишут песни о ее горе. Ее тело будет лежать на камнях внизу, сломленное и невинное, стыдя всех тех, кто ее предал. Санса дошла до того, что пересекла спальню и распахнула ставни... но тут мужество покинуло ее, и она, рыдая, побежала обратно к своей постели.
Но потерять его казалось невыносимым. Он был тем, кого она любила, кого она всегда будет любить, и когда он наклонился, чтобы поцеловать ее, она отдалась ему. Пока он прижимал ее к себе, она провела руками по его плечам и спине, чувствуя силу в его руках. Она знала, что он хотел от их отношений большего, чем она была готова предложить, но здесь и сейчас она вдруг поняла, что у нее нет другого выбора. Был только этот момент, и он был их.
Это было то, что она будет скрывать в себе, может быть, вместо узла боли и гнева, который она носила под грудью… защитное одеяло, туз в рукаве. Возможно, она никогда не воспользуется им, но она всегда будет ощущать его присутствие, как набухший секретный камень, и таким образом, когда она отпустит гнев, она не будет чувствовать себя такой опустошенной.
Наконец, она представила себе, как эта самая ее младшая сестра в будущем станет взрослой женщиной; и как она сохранит во все свои зрелые годы простое и любящее сердце своего детства; и как она соберет вокруг своих других маленьких детей и сделает их глаза яркими и жадными многими странными сказками, может быть, даже сном Страны Чудес давно минувших дней: и как она будет чувствовать со всеми их простыми печалями и находить удовольствие во всех их простых радостях, вспоминая свою детскую жизнь и счастливые летние дни.
Королева мудра. Она заслужила свое спокойствие, не дарованное ей, а прошедшее испытания. Она страдала и становилась красивее из-за этого. Она доказала, что может удержать свое королевство вместе. Она стала ее видением. Она глубоко заботится о чем-то большем, чем она сама. Она правит подлинной силой.
[Соблюдение кошерности было] символом посвящения, подобно знаку отличия тайного братства, которое отделяло ее от других и давало ей свободу и достоинство. Каждый закон, ярмо которого она принимала добровольно, казалось, прибавлял ей свободы: она сама выбрала... . . Чтобы войти в это братство. Ее иудаизм больше не был клеймом, бессмысленной случайностью рождения, от которой она могла убежать. . . Это стало отличием, сущностью ее самости, тем, чем она была, чем хотела быть, а не просто тем, кем ей довелось быть.
Она прислонилась к его голове и впервые ощутила то, что часто чувствовала с ним: самолюбие. Он сделал ее похожей на себя. С ним ей было легко; ее кожа казалась ей подходящего размера. Было так естественно говорить с ним о странных вещах. Она никогда не делала этого раньше. Доверие, такое внезапное и в то же время такое полное, и близость испугали ее... Но теперь она могла думать только обо всем, что еще хотела сказать ему, хотела сделать с ним.
Настолько твердой стала решимость Нивеи, что она написала в своем дневнике, что откажется от брака, чтобы полностью посвятить себя борьбе за избирательное право женщин. Она не знала, что такая жертва не потребуется и что она выйдет замуж за человека по любви, который поддержит ее в ее политических целях.
Она страдает как скряга. Она, должно быть, тоже скупа на свои удовольствия. Интересно, не хочет ли она иногда избавиться от этой монотонной печали, от этих бормотаний, которые начинаются, как только она перестанет петь, если она не хочет пострадать раз и навсегда, утонуть в отчаянии. Во всяком случае, для нее это было бы невозможно: она связана.
И все же были времена, когда он действительно любил ее со всей добротой, которую она требовала, и откуда ей было знать, что это были за времена? В одиночестве она злилась на его жизнерадостность, отдавалась на милость собственной любви и жаждала освободиться от нее, потому что она делала ее меньше его и зависела от него. Но как она могла освободиться от цепей, которые сама на себя надела? Ее душа была вся буря. Мечты, которые она когда-то имела о своей жизни, были мертвы. Она была в тюрьме в доме. И все же кто был ее тюремщиком, кроме нее самой?
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!