Цитата Иоганна Вольфганга фон Гёте
Тем не менее благодаря выступлению ораторы преуспевают, я чувствую, что действительно сильно отстаю. [нем. Allein der Vortrag macht des Redners Gluck, Ich fuhl es wohl noch bin ich weit zuruck.]
Темы цитат
Цитата Автор
Связанные цитаты
Когда я ошибаюсь, все это видят, но не когда я лгу. [нем., Wenn ich ire kann es jeder bemerken; wenn ich luge, nicht.]
Тем не менее благодаря выступлению ораторы преуспевают, я чувствую, что действительно сильно отстаю.
[...] Ich bin kein anhänger der Behauptung, daß Maschinen kreativ seien. Jederman, der dies sein sollte, muß jedoch beschreiben, woher die Intuition der Maschinen für eine Kreation kommt. Ich vermute, daß Zufallsgeneratoren dabei eine wichtige Rolle spielen müssen.
Я часто думал, что, как бы вы ни говорили об этом, человек не знает ничего, кроме того, что он узнает из собственного опыта. [нем., Da dacht ich часто: schwatzt noch so hoch gelehrt, Man weiss doch nichts, als was man selbst erfahrt.]
Говорят, возраст делает детей детскими, но это неправда; Мы всего лишь настоящие дети, все еще в поре возраста. [нем., Das Alter macht nicht kindisch, wie man spricht, Es findet uns nur noch als wahre Kinder.]
Благородного мужчину далеко уводят нежные слова женщины. [нем., Ein edler Mann wird durch ein gutes Wort Der Frauen weit gefuhrt.]
Именно удачливые должны превозносить удачу. [нем., Das Gluck erhebe billig der Begluckte.]
Wenn ich bezwungen Meine irdische Begier Гиммлишста; Aber doch wenn's nich gelungen Hatt'ich auch recht huebsch Plaisir! В вольном переводе: Это небесно, когда я преодолеваю Мои земные желания Но, тем не менее, когда я не успешен, Это также может быть весьма приятным.
Когда мы идем к Дьявольскому шлангу, Женщина отстает на тысячу шагов. [нем., Denn geht es zu des Bosen Haus Das Weib hat tausend Schritt voraus.]
Когда я вижу в твоих глазах, Вся боль и печаль улетают от меня. [нем. Wenn ich in deine Augen sch' So schwindet all' mein Leid und Weh.]
И ты не тот человек, чтобы поймать демона и удержать его! [Гер., Du bist noch nicht der Mann den Teufel festzuhalten.
Чернь тоже выражает свою ярость словами. [нем., Es macht das Volk sich auch mit Worten Lust.]
Wo die Liebe herrscht, da gibt es keinen machtwillen, und wo die macht den vorrang hat, da fehlt die Liebe. Das eine ist der Schatten des andern. Перевод: Там, где правит любовь, нет воли к власти; а где преобладает сила, там недостает любви. Одно является тенью другого.
Талант взращивается в одиночестве; характер формируется в бурных волнах мира. [нем., Es bildet ein Talent sich in der Stille, Sich ein Charakter in dem Strom der Welt.]
Doch zittre vor der langsamen, Der Stillen Macht der Zeit. И все же трепещите перед медленной, безмолвной силой времени.
Поскольку ты создал меня из смеси воздуха и блеска, я благодарю тебя за это. [нем., Wie aus Duft und Glanz gemischt Du mich schufst, dir dank ich's heut.]
Связанные авторы
Цитаты Чарльза Буковски
американский
Писатель
Цитаты Чарльза Диккенса
Английский
Писатель
Цитаты Чака Паланика
американский
Писатель
Цитаты Эрнеста Хемингуэя
американский
Писатель
Ф. Скотт Фицджеральд Цитаты
американский
Писатель
Джордж Элиот Цитаты
британский
Писатель
Цитаты Джорджа Оруэлла
британский
Писатель
Джордж Мартин Цитаты
американский
Писатель
Джейн Остин Цитаты
британский
Писатель
Маргарет Этвуд Цитаты
канадский
Писатель
Николас Спаркс Цитаты
американский
Писатель
Пауло Коэльо Цитаты
бразильский
Писатель
Сара Дессен Цитаты
американский
Писатель
Цитаты Стефани Майер
американский
Писатель
Цитаты Вероники Рот
американский
Писатель
Цитаты Виктора Гюго
Французский
Писатель