Цитата Иоганна Вольфганга фон Гёте

Да, любовь моя, кто бы ни жил, тот теряет. . . но и он выигрывает. [нем., Ja, meine Liebe, wer lebt, verliebt. . . aber er gewinnt auch.] — © Иоганн Вольфганг фон Гёте
Да, любовь моя, кто бы ни жил, тот теряет. . . но и он выигрывает. [нем., Ja, meine Liebe, wer lebt, verliebt. . . aber er gewinnt auch.]
Человек, кем бы он ни был, переживает последнюю удачу и последний день. [нем., Der Mensch erfahrt, er sei auch wer er mag, Ein letztes Gluck und einen letzten Tag.]
Wenn ich bezwungen Meine irdische Begier Гиммлишста; Aber doch wenn's nich gelungen Hatt'ich auch recht huebsch Plaisir! В вольном переводе: Это небесно, когда я преодолеваю Мои земные желания Но, тем не менее, когда я не успешен, Это также может быть весьма приятным.
Тот, кто тверд в воле, формирует мир под себя. [нем., Aber wer fest auf dem Sinne beharrt, der bildet die Welt sich.]
Человек обыкновенно верит, если только слова слышит, Что и с ними идет материал для размышлений. [нем., Gewohnlich glaubt der Mensch, wenn er nur Worte hort, Es musse sich dabei doch auch was denken.]
Чернь тоже выражает свою ярость словами. [нем., Es macht das Volk sich auch mit Worten Lust.]
Любовь дарует в одно мгновение То, чего трудом едва ли можно достичь за век. [Нем. In einem Augenblick gewahrt die Liebe Was Muhe kaum in langer Zeit erreicht.]
Первое и последнее, что требуется от гения, — это любовь к истине. [Гер., Das erste und letzte, было vom Genie gefordert wird, ist Wahreits-Liebe.]
Mensch kann tun was er will; er kann aber nicht wollen was er will. (Можно выбирать, что делать, но не чего хотеть.)
Но каков твой долг? Чего требует день. [нем., Был ли aber ist deine Pflicht? Die Forderung des Tages.]
Мой покой ушел, мое сердце тяжело. [нем., Meine Ruh ist hin, Mein Herz ist schwer.]
Наказывать по-человечески, а прощать по-божески. [нем., Menschlich ist es bloss zu strafen Aber gottlich zu verzeihn.]
Слов, которые вы произнесли, достаточно; Я предпочитаю видеть дела. [нем., Der Worte sind genug gewechselt, Lasst mich auch endlich Thaten sehn.]
Проигравший не знает, что он будет делать, если проиграет, но говорит о том, что он будет делать, если выиграет, а победитель не говорит о том, что он будет делать, если выиграет, но знает, что он сделает. делать, если он проиграет.
Никто не выигрывает и не проигрывает матч; это команда, которая побеждает или проигрывает. Вы должны стремиться внести свой вклад в достижение цели команды.
Кто хочет понять поэта, Должен отправиться в страну поэта. [нем. Wer den Dichter will verstehen Muss in Dichters Lande gehen.]
Как нам спланировать, чтобы все было свежо и ново-- Дело важное, но и привлекательное? [нем. Wie machen wir's, dass alles frisch und neu Und mit Bedeutung auch gefallig sei?]
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!