Цитата Иосифа Бродского
Я не изменил язык. Я пишу на английском, потому что мне это нравится. Я лох в языке, но старые добрые стихи я все же пишу на русском языке.
Темы цитат
Цитата Автор
Связанные цитаты
Английский всегда был моим музыкальным языком. Когда я начал писать песни, когда мне было 13 или 14 лет, я начал писать на английском, потому что это промежуточный язык. Я говорю по-фински, я говорю по-французски, поэтому я буду писать песни на английском, потому что это музыка, которую я слушаю. Я выучил так много поэзии, а поэтический способ самовыражения — английский.
На самом деле, я преподавал творческое письмо в Турции, в англоязычном университете, где студенты были носителями турецкого языка, но они писали свои эссе на английском, и они были очень интересными - даже чувство структуры, условности письма. , разные стили письма.
Когда я пишу диалоги, я слышу их и на русском, и на английском, и пытаюсь найти язык, сочетающий их.
Одна из причин, по которой я хотел изучать литературу, заключалась в том, что она раскрывала все. Писатели искали секреты, которые никогда не были раскрыты. Каждому писателю приходится изобретать свой магический язык, чтобы описать неописуемое. Может показаться, что они пишут по-французски, по-английски или по-испански, но на самом деле они писали на языке бабочек, ворон и повешенных.
У меня странное отношение к языку. Когда я приехал в Калифорнию, когда мне было три года, я бегло говорил на урду и не говорил ни слова по-английски. Через несколько месяцев я потерял весь свой урду и говорил только по-английски, а затем, когда мне было девять лет, я заново выучил урду. Урду — мой первый язык, но он не так хорош, как мой английский, и он вроде как стал моим третьим языком. Английский — мой лучший язык, но он был вторым языком, который я выучил.
Когда ты начинаешь писать стихи, потому что любишь язык, потому что любишь поэзию. Происходит что-то, что заставляет тебя писать стихи. А писать стихи невероятно приятно и увлекательно.
Несомненно, нет ни одного «типа» писателей, которые намеренно опирались бы на Шекспира. На самом деле, есть веский аргумент, что все, кто пишет на английском языке, находятся под влиянием Шекспира, потому что он в значительной степени сформировал этот язык.
Я украл из Книги Откровения больше цитат, мыслей и чисто элегантных звездочек, чем что-либо еще на английском языке, и это не потому, что я библеист или какая-либо религиозная вера, а потому, что я люблю дикая сила языка и чистота безумия, которое управляет им и делает его музыкой.
Английский был моим четвертым языком. Я приехал, я поступил в государственную школу в детстве, кажется, мне было около шести лет, когда мы наконец приземлились в Мичигане. И сначала меня поместили в специальное образование, потому что я не мог полностью осознать английский язык, потому что я слушал венгерский, албанский и немецкий языки. Мой разум сломался, как будто я не мог полностью осознать четвертый язык.
Кроме того, они не понимают — письмо — это язык. Использование языка. Язык для создания образа, язык для создания драмы. Это требует навыка изучения того, как использовать язык.
С точки зрения языка, английский очень доминирует над африканским языком. Это само по себе является отношениями власти — между языками и сообществами — потому что английский язык является определяющим фактором на лестнице к достижениям.
Главный урок Emacs состоит в том, что язык расширений не должен быть просто "языком расширений". Это должен быть настоящий язык программирования, предназначенный для написания и поддержки содержательных программ. Потому что люди захотят это сделать!
Английский язык — самый универсальный язык в истории, намного более универсальный, чем латынь Юлия Цезаря. Это самый остроумный язык, потому что его словарный запас имеет определенную критическую массу, которая делает его пригодным для каламбура.
Английский язык — самый универсальный язык в истории, намного более универсальный, чем латынь Юлия Цезаря. Это самый каламбурный язык, потому что его словарный запас имеет определенную критическую массу, которая делает его пригодным для каламбура.
Английский язык Джеймса Джойса был основан на ритме ирландского языка. Он писал вещи, которые шокировали носителей английского языка, но думал на гэльском языке. Я пел песни, которые, будь они на английском, тоже были бы запрещены. Психика ирландского языка полностью отличается от англоязычного мира.
Политика языка и политика письма действительно задели меня. Я уже не раз слышал эту фразу: эта идея поэтических войн, или идея о том, что люди в пространстве письма расходятся друг с другом, или манипулируют языком, чтобы продвигать свою политическую позицию, манипулируют языком способами, которые действительно ощущаются. грязный для меня. Все эти вещи проложили себе путь в язык и через него.
Связанные авторы
Цитаты Александра Поупа
Английский
Поэт
Эмили Дикинсон Цитаты
американский
Поэт
Цитаты Джорджа Герберта
британский
Поэт
Цитаты Генри Уодсворта Лонгфелло
американский
Поэт
Цитаты Гомера
греческий
Поэт
Цитаты Горация
Римский
Поэт
Джон Милтон Цитаты
Английский
Поэт
Халил Джебран Цитаты
Ливанский
Поэт
Цитаты лорда Байрона
британский
Поэт
Цитаты Майи Анджелоу
американский
Поэт
Цитаты Оскара Уайльда
ирландский
Поэт
Цитаты Овидия
Римский
Поэт
Цитаты Т. С. Элиота
американский
Поэт
Цитаты Уолта Уитмена
американский
Поэт
Цитаты Уильяма Батлера Йейтса
ирландский
Поэт