Как вы называете этот красивый, блестящий белый металл, из которого делают подъездные пути и самолеты? Алюминий, да? Алюминий, произносится как «э-м-м-м-нум», верно? Кто-нибудь это знает! Но знаете ли вы, как это пишется британцами? «Алюминий», произносится как «Аль-ю-МИХ-ни-ум». Вы когда-нибудь слышали что-нибудь настолько смешное? Французы и немцы тоже пишут это слово «алюминий», но они иностранцы, не говорящие на земном языке. Однако можно подумать, что британцы, говоря на нашем языке, будут более осторожны.