Цитата Йо-Йо Ма

Многие выходцы из Центральной Азии знают русский язык, и Тед Левин бегло на нем говорит. Я говорю по-китайски, но монгольский совсем другой, поэтому нам пришлось прибегнуть к помощи переводчиков. — © Йо-Йо Ма
Многие выходцы из Центральной Азии знают русский язык, и Тед Левин бегло на нем говорит. Я говорю по-китайски, но монгольский совсем другой, поэтому нам пришлось прибегнуть к помощи переводчиков.
Я жил рядом с русскими солдатами. Когда я рос, у нас в доме жили русские военные. Мы сделали для них лимонад; они были повсюду. У меня была русская школа. Я вырос с русскими традициями, знаю русские песни... это очень проникает в меня. Я даже немного говорю по-русски.
Ученые разных дисциплин не говорят на одном языке. Они публикуются в разных журналах. Это как Организация Объединенных Наций: вы собираетесь вместе, но никто не говорит на одном языке, поэтому вам нужны переводчики.
У нас в семье так много разных культурных групп, что мне пришлось научиться приспосабливаться к ним по-разному. Мой отец говорит по-другому с моей мамой. Моя мама говорит по-другому с моей бабушкой. Все говорят по-разному, поэтому вы обнаружите, что начинаете настраивать свой язык, чтобы сделать его более доступным для людей.
Неважно, говорите ли вы по-английски, по-испански, по-китайски или по-русски, каждый может говорить о борьбе, и это действительно здорово - побывать в разных культурах и обществах и увидеть, как самые маленькие вещи, которые мы делаем как исполнители, влияют на самые большие вещи.
У нас есть много разных глобальных центров, таких как глобальный бизнес-центр или специальный центр для жителей Монголии и Центральной Азии в Сеуле.
Я свободно говорю на хинди, потому что моя мама говорит только на хинди и урду.
Я глубоко люблю переводческое искусство, и я не мог найти роман, в котором запечатлелись бы увлекательные и безрассудные приключения этого искусства в том виде, в каком я его испытал, или изображались бы переводчики как страстные любители риска, как многие переводчики. Я знаю. Поэтому я написал книгу, которую не смог найти.
Есть старая русская поговорка, которая так или иначе имеет место быть. Я не знаю. Я не говорю по-русски. Но иногда я думаю об этом и задаюсь вопросом, имеет ли это отношение к тому, через что я сейчас прохожу. Возможно нет. Я имею в виду, что русские вообще знают о голоде?
Редко можно встретить индийца, говорящего по-китайски. Редко можно найти китайца, говорящего на одном из индийских языков. Ни один из них на уровне трейдинга — хочу повторить, на уровне трейдинга — тоже не говорит по-английски.
Джон Керри свободно говорит по-французски. Демократы говорят, что он один на миллион. Герой войны, говорящий по-французски, разве это не больше похоже на одного из триллиона?
РУССКИЙ, н. Человек с кавказским телом и монгольской душой. Татарский рвотный.
Общеевропейская мысль — плод огромного труда переводчиков. Без переводчиков не было бы Европы; переводчики важнее, чем члены Европейского парламента.
Была и есть до сих пор большая нехватка хороших переводчиков с китайско-английского языка. Итак, в течение двух лет в Лондоне я застрял в ожидании, а не в написании, с несколькими китайскими книгами, которые я не мог перевести. Вот тогда я и решил писать по-английски, так как жил здесь и решил реконструировать здесь свою жизнь. Даже если бы я писал на ломаном английском, это было бы лучше, чем скучать, утомляться и огорчаться в длинной очереди авторов, ожидающих перевода от незнакомца.
Человек ограничивает себя в этой стране, если ты приезжаешь в эту страну в качестве легального иммигранта и выбираешь говорить только на своем языке, будь то польский или русский, как многие из моих родственников, приехавших сюда, если ты говоришь только на русском и польском, ты ограничиваешь ваши возможности в Соединенных Штатах.
Я бегло говорю на маратхи, и даже во время съемок большую часть времени стараюсь говорить на этом языке.
Это миф, что азиаты в основном вегетарианцы. Японцы — короли красного мяса, но оно дорогое. Китайцы и вьетнамцы любят свою свинину. Многие индийцы, особенно мусульмане, не могут жить без баранины.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!