Цитата Кадзуо Исигуро

Мне действительно нужно подумать о том, на что художественная литература способна, чего не может фильм, и использовать сильные стороны романа. С помощью романа можно проникнуть прямо в чью-то голову. — © Кадзуо Исигуро
Я действительно должен думать о вещах, которые вымысел может сделать, чего не может фильм, и использовать сильные стороны романа. С помощью романа вы можете проникнуть прямо в чью-то голову.
Зачем кому-то просто читать роман, если его можно увидеть по телевизору или в кино? Я действительно должен думать о вещах, которые вымысел может сделать, чего не может фильм, и использовать сильные стороны романа. С помощью романа вы можете проникнуть прямо в чью-то голову.
Я всегда пытаюсь сделать что-то, что невозможно снять на видео. Зачем кому-то просто читать роман, если его можно увидеть по телевизору или в кино? Я действительно должен думать о вещах, которые вымысел может сделать, чего не может фильм, и использовать сильные стороны романа. С помощью романа вы можете проникнуть прямо в чью-то голову.
Знаете, смысл романа — или, по-моему, смысл романа, дар романа — по-настоящему глубоко проникнуть в жизнь людей и в их личный опыт.
Если вы когда-нибудь сравнивали фильм с романом, на котором он основан, вы знаете, что роман терпит поражение. Это неизбежно, потому что разные средства массовой информации имеют разные преимущества и потребности, и когда вы снимаете фильм, потребности фильма удовлетворяются.
Всегда есть различия, когда вы адаптируете роман к фильму. Роман длиннее, поэтому вы автоматически вырезаете элементы и самоанализ, но на самом деле этот фильм очень близок к роману.
ДНК романа — который, если я начну писать нон-фикшн, я напишу об этом — такова: название романа — это весь роман. Первая строка романа – это весь роман. Точка зрения — это весь роман. Каждый сюжет — это целый роман. Время глагола – это весь роман.
Роман для меня зависит от моего воображения, чтобы вдохновить ваше (читательское) воображение. Это не все для вас. Мои романы или рассказы приходят ко мне визуально. Я использую слова, чтобы перевести роман, который я вижу в своей голове, в слова, которые, я надеюсь, создадут фильм в вашей голове.
В каждом романе мира есть документ. Даже в самом фантастическом романе, даже в фантастике есть документальная сторона. Но суть дела не в этой стороне. Я не думаю, что главным даром романа, главным подарком, является документ. Документ есть, но роман выходит за рамки документации. Он открывает новую перспективу, открывает новую перспективу, показывает знакомые вещи незнакомым образом.
Чтение романа — это гораздо более увлекательный и интимный опыт, чем просмотр фильма. Я имею в виду, что вы буквально проникаете в голову писателя и тратите на это много часов.
Если я могу дать молодому писателю какой-либо совет, никогда не позволяйте никому объявлять о продаже вашего первого романа. Права на экранизацию продаются почти на каждый роман, но он не должен быть главной историей вашего первого взаимодействия с прессой. Затем вы получаете отзывы вроде «роман, снятый для экрана» и тому подобное.
Я полагаю, что драма может либо занять место романа, либо быть очень тесно связана с ним. Вполне обычно превращать успешный роман в фильм или телесериал, потому что вы можете драматизировать и изобразить роман.
Роман перестает рассматриваться как роман. Такова подавляющая сила кино. Гор Видал указал, что фильмы — это единственное, что кого-либо действительно интересует. Ассоциация с фильмами и деньгами на кино может, и, конечно же, в моем случае, затмила роман как роман.
Хотя каждый роман напрямую вытекает из другого романа, на самом деле существует только один роман — «Дон Кихот».
Еще одна причина, по которой я думаю, что роман выживет, заключается в том, что читатель должен работать над романом. В фильме вам представляют чье-то воображение в точном воплощении. Самое замечательное в романе то, что каждый читатель даже самую простую фразу представит себе немного по-своему.
Писать роман может быть чистым удовольствием. Жить романом представляет определенные трудности. Что касается чтения романа, то я делаю все возможное, чтобы отвлечься от него.
Для еврейского пуританина из среднего класса роман — это серьезно, роман — это работа, роман — это добросовестное применение, а роман — это почти повторение розничного бизнеса.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!