Эмоции, по моему опыту, не описываются отдельными словами. Я не верю в «печаль», «радость» или «сожаление». Я хотел бы иметь в своем распоряжении сложные гибридные эмоции, конструкции германских вагонов, вроде, скажем, «счастья, сопровождающего несчастье». Или: «разочарование от сна со своей фантазией». ... Я хотел бы найти слово для «печали, вызванной неудачными ресторанами», а также для «радости от получения номера с мини-баром». У меня никогда не было подходящих слов, чтобы описать мою жизнь.