Ужасно, — продолжал Марвин, — все это так. Абсолютно отвратительно. Просто даже не говори об этом. Взгляните на эту дверь, — сказал он, шагая через нее. Иронические схемы включились в его голосовой модулятор, когда он подражал стилю рекламной брошюры. — Все двери на его космическом корабле имеют веселый и солнечный характер. Они с удовольствием откроются для вас и с удовольствием снова закроются, зная, что работа сделана хорошо». Когда дверь за ними закрылась, стало очевидно, что в ней действительно есть что-то вроде удовлетворенного вздоха.