Цитата Карла Вильгельма Фридриха Шлегеля

Самый верный способ быть непонятым или, тем более, быть непонятым — это употреблять слова в их первоначальном смысле; особенно слова из древних языков. — © Карл Вильгельм Фридрих Шлегель
Самый верный способ быть непонятым или, тем более, быть непонятым — это употреблять слова в их первоначальном смысле; особенно слова из древних языков.
Есть что-то почти мистическое в некоторых словах и фразах, которые витают в нашей жизни. Это компьютерная мистика. Слова, сгенерированные компьютером для использования в продуктах, которые могут продаваться где угодно, от Японии до Дании, — слова, придуманные для произношения на сотне языков. И когда вы отделяете одно из этих слов от продукта, для которого оно было предназначено, оно приобретает качество пения.
Воин знает, что самые важные слова во всех языках — это маленькие слова. Да. Любовь. Бог. Это слова, которые достаточно легко произносить и которые заполняют огромные пустые места.
Однажды я прочитал, что у древних египтян было пятьдесят слов для обозначения песка, а у эскимосов — сто слов для обозначения снега. Я бы хотел, чтобы у меня была тысяча слов о любви, но все, что приходит на ум, это то, как ты двигаешься против меня, пока спишь, и для этого нет слов.
Согните слова. Растяните их, раздавите, разомните, сложите. Переверните их или переверните вверх дном. Составьте новые слова. Оставьте место странным и совершенно невозможным. Используйте древние слова. Держитесь за неуклюжих, глупых, скользких, правдивых, опасных, вышедших из моды.
Из всех человеческих и древних мнений о религии наиболее вероятным и извинительным кажется мне то, которое признавало Бога непостижимой силой, первоначальным и хранителем всего сущего, всякой благости, всякого совершенства, получающим и принимающим в доброй части честь и почтение, которое человек воздавал ему, каким бы то ни было способом, именем или церемонией.
Слова других людей так важны. А потом без предупреждения перестают быть важными, вместе со всеми теми вашими словами, которые их слова побудили вас написать. Большая часть волнения нового романа заключается в отказе от написанного ранее. Слова других людей — это мост, по которому вы переходите из того места, где вы были, туда, куда вы направляетесь.
Есть три типа слов: слова, которые мы все знаем, слова, которые мы должны знать, и слова, которые никто не знает. Не используйте третью категорию.
Честно говоря, я борюсь со словами. Я часто забываю их, знаете, официальные. Вместо этого я придумываю слова. Я использую самодельные слова, которые звучат похоже на настоящие. Обычно это какой-то запутанный гибрид двух существующих слов.
Там, где слова могут быть переведены в эквивалентные слова, можно точно следовать стилю оригинала; но ни один перевод, который должен быть написан на нормальном английском языке, не может воспроизвести стиль Аристотеля.
Иногда я использую слова, чтобы перебросить вас из одной сцены в другую, а иногда я использую слова, чтобы перетащить вас из одной сцены в другую. Вы можете не знать об этом, но у меня могут быть перекрывающиеся слова так или иначе. Итак, я на самом деле использую слова.
Он знает, что самые важные слова во всех языках — это маленькие слова.
Значения слов и использование слов исходят из практики, из того, как люди в данной культуре используют эти слова.
Словарь подобен капсуле времени всего человеческого мышления с тех пор, как слова начали записываться. А изучение того, откуда взялись слова, может улучшить ваше понимание самих слов и расширить ваше понимание того, как их использовать, и все эти изменения происходят в вашем мышлении, когда вы читаете слова.
Слова — самая мощная сила, доступная человечеству. Мы можем использовать эту силу конструктивно, используя слова ободрения, или разрушительно, используя слова отчаяния. Слова обладают энергией и силой, способной помочь, исцелить, помешать, ранить, навредить, унизить и смирить.
Различные языки, расположенные рядом, показывают, что в словах никогда не возникает вопроса об истине, никогда не возникает вопрос об адекватном выражении; иначе не было бы столько языков. «Вещь в себе» (а именно ею и была бы чистая истина, вне зависимости от ее следствий) также есть нечто совершенно непонятное для творца языка и нечто, к чему нисколько не стоит стремиться.
«Слова, слова, слова» — таково было его название. Это просто слова, слова, слова и попытка показать, что я могу упаковать столько материала за час, сколько возможно слов с точки зрения подсчета.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!