Цитата Орсона Скотта Карда
Он всегда говорил на языке сердца с неловким иностранным акцентом.
Связанные цитаты
Язык сердца — язык, который «исходит от сердца» и «идет к сердцу», — всегда прост, всегда грациозен и всегда полон силы, но никакое искусство риторики не может научить его. Это одновременно и самый легкий, и самый трудный язык — трудный, потому что для того, чтобы говорить на нем, нужно сердце; легко, потому что его периоды, хотя и округленные и полные гармонии, все еще не изучены.
Я не знаю бенгали в совершенстве. Я не знаю, как это написать или даже прочитать. У меня акцент, я говорю без авторитета, поэтому я всегда ощущал несоответствие между ним и мной. В результате я считаю свой родной язык, как это ни парадоксально, иностранным языком.
Когда вы слышите, как кто-то говорит с акцентом, это как будто они вторгаются в ваш язык, когда разговаривают с вами, потому что, если вы слышите, как кто-то говорит на другом языке, вам почти все равно. Но когда они говорят на вашем языке с акцентом, это похоже на вторжение во что-то, что принадлежит вам. И сразу меняемся.
В юности я часто играла иностранок, потому что тогда была красивее. Я ходил на интервью, и режиссеры смотрели на эти знойные, экзотические взгляды, слышали этот резкий акцент и думали, что они несовместимы. Поэтому они давали мне иностранный акцент.
Я всегда думаю, что если вы говорите с кем-то на его втором языке, вы говорите с его головой. Если вы говорите в первую очередь, вы обращаетесь к их сердцу. Я всегда старался, чтобы игроки видели это.
Мои родители говорят с акцентом. Многие люди, которых я знаю, говорят с акцентом. У меня есть друзья, которые говорят с акцентом. Акценты в вакууме не проблема; это то, как вы изображаете этих персонажей и насколько хорошо они представлены в сценарии.
Я говорю с североирландским акцентом с оттенком Нью-Йорка. У моей жены легкий бостонский акцент; моя старшая дочь говорит с денверским акцентом, а у младшей настоящий синий австралийский акцент. Все сложно.
Его хмурый взгляд вернулся. «Почему, если они должны быть греками, все они говорят с английским акцентом?» Она смеялась. «Разве вы не знали, что британский является универсальным «иностранным» языком в Голливуде? Они используют его в любом фильме, где хотят придать ему иностранный оттенок, независимо от того, где он установлен.
Я слишком долго тренировался говорить с американским акцентом, он укоренился. Я провожу на съемочной площадке по 16 часов в день, говоря с американским акцентом. Теперь, когда я пытаюсь говорить с австралийским акцентом, я звучу как карикатура на самого себя.
Они на пути к крылу иностранных языков. Это не удивительно. Иностранные дети всегда здесь, как будто им нужно пару раз в день дышать воздухом, пахнущим их родным языком, иначе они задохнутся от слишком большого количества американского.
Когда у человека есть акцент, это значит, что он может говорить на один язык больше, чем вы.
Существует беспроигрышный вариант распространения преподавания иностранного языка на детей в возрасте пяти лет. Как некоторые люди извращенно гордятся тем, что не понимают математики, так и мы извращенно гордимся тем, что не говорим на иностранных языках, и нам просто нужно говорить громче по-английски.
Я просто хочу сказать, что «Минари» — это семья. Это семья, пытающаяся научиться говорить на собственном языке. Он глубже любого американского языка и любого иностранного языка.
Это забавно, потому что, когда я нахожусь за пределами Австралии, я ни в чем не могу говорить со своим австралийским акцентом. Это всегда датский акцент, английский акцент или американский акцент.
У меня все еще есть акцент. Но когда я возвращаюсь в Прагу, я говорю на языке, но не знаю, о чем они говорят.
Слава богу, у меня какой-то общеевропейский акцент, а не русский, который не очень нравится американцам. Для них мы говорим с довольно грубым тоном, и это может быть проблемой наших актеров. Теперь я начал работать с языковыми тренерами в Лос-Анджелесе, чтобы полностью избавиться от акцента.
Связанные авторы
Айн Рэнд Цитаты
Русский
Писатель
Цитаты К.С. Льюиса
британский
Писатель
Цитаты Франсуа де Ларошфуко
Французский
Писатель
Цитаты Гилберта К. Честертона
Английский
Писатель
Х.Л. Менкен Цитаты
американский
Писатель
Цитаты Харуки Мураками
Японский
Писатель
Курт Воннегут Цитаты
американский
Писатель
Лев Толстой Цитаты
Русский
Писатель
Марк Твен Цитаты
американский
Писатель
Мейсон Кули Цитаты
американский
Писатель
Цитаты Рэя Брэдбери
американский
Писатель
Цитаты Сэмюэля Джонсона
Английский
Писатель
Цитаты Сета Година
американский
Писатель
Шеррилин Кеньон Цитаты
американский
Писатель
Цитаты Сюзанны Коллинз
американский
Писатель