Изабель и Джейс оставили тему мертвых Сумеречных охотников позади и перешли к тому, что Джейс, по-видимому, нашел еще более ужасающим — свиданию Изабель с Саймоном. «Не могу поверить, что он привел тебя в настоящий ресторан». Джейс уже был на ногах, убирая коврики и тренировочное снаряжение, а Изабель, прислонившись к стене, играла со своими новыми перчатками. «Я предположил, что его идея свидания будет заключаться в том, чтобы заставить вас смотреть, как он играет в World of Warcraft со своими друзьями-ботаниками». — Я, — заметила Клэри, — один из его друзей-ботаников, спасибо.