Проходя мимо меня, он наклонился к Куррану и протянул ему бумажный веер, сложенный из какой-то листовки. Курран посмотрел на вентилятор. "Что?" — Экстренная мера предосторожности, Ваше Величество. На случай, если дама потеряет сознание. Карран просто смотрел на него. Рафаэль подошел к Яме, повернулся, немного согнулся и подмигнул мне. «Дай мне это, — сказал я Каррану. «Мне нужно обмахнуться». "Нет, вы не знаете.