Цитата Келси Баллерини

Я стараюсь быть максимально честным в написании. Вот что в конечном итоге происходит при переводе и общении с людьми. — © Келси Баллерини

Я стараюсь быть максимально честным в письме. Это то, что заканчивается переводом и отношением к людям.

Келси Баллерини

Темы цитат

Конец: Честные люди, рассказывающие о попытке написать

Цитата Автор

Келси Баллерини
, американка, музыкант
Родилась: 12 сентября 1993 г.

Перевод вообще загадочный. Я все больше чувствовал, что искусство письма само по себе является переводом или больше похоже на перевод, чем на что-либо другое.

Урсула К. Ле Гуин

Написание художественной литературы сильно отличается от написания документальной литературы. Я люблю писать романы, но в книгах по истории, таких как мои биографии Сталина, Екатерины Великой или Иерусалима, я провожу бесконечные часы, занимаясь огромным количеством исследований. Но в конце концов он основан на том же принципе, что и все, что пишет о людях: а это любопытство!

Саймон Себаг Монтефиоре

Я во многом завишу от своей семьи и друзей. У меня есть группа людей, с которыми я всегда честен и актуален. Я стараюсь пережить боль и не обходить ее стороной, так она всегда быстрее заканчивается.

Кристина Перри

Через некоторое время то, что я был таким честным и таким уязвимым на странице, в конечном итоге повлияло на мое собственное владение собой в мире, потому что я не боюсь себя и своих собственных мыслей. Я так думаю, что быть женщиной, быть социальным существом, быть вежливым, чтобы успокоить эти мысли. Мы так много стараемся не говорить в течение дня. Там много темперирования и саморедактирования. Это облегчение, когда я могу писать то место, где мне это не нужно.

Морган Паркер

Тот, кто публично честен в отношении самого себя, в конце концов несколько гордится этой честностью: ведь он слишком хорошо знает, почему он честен, — по тем же причинам другой человек предпочитает иллюзию и притворство.

Фридрих Ницше

Писать нужно, чтобы говорить правду. Когда ты пишешь, скажем, эссе для журнала, ты пытаешься говорить правду каждую минуту. Вы делаете все возможное, чтобы точно цитировать людей и все делать правильно. Написание романа — это разрыв со свободой. Когда вы пишете роман, вы отвечаете за него; вы можете усилить вещи.

Николсон Бейкер

Переводить — это писать.

Маргерит Юрсенар

Перевод вообще загадочный. Я все больше чувствовал, что искусство письма само по себе является переводом или больше похоже на перевод, чем на что-либо еще. Какой другой текст, оригинальный? У меня нет ответа. Я предполагаю, что это источник, глубокое море, где плавают идеи, и их ловят в сети слов и сияющими качают в лодку... где в этой метафоре они умирают, консервируются и съедаются в бутербродах.

Урсула К. Ле Гуин

Кто-то сказал мне, что я должен попробовать писать. На самом деле, многие люди пытались уговорить меня попробовать себя в писательстве задолго до того, как я стал считать себя «пишущим типом».

Карен Уолтон

Нам нравятся честные люди. Честен в аргументах, честен с клиентами, честен с поставщиками, честен с компанией и, прежде всего, честен с потребителями.

Дэвид Огилви

Я начал писать истории из одного предложения, когда переводил «Путь Свана». Было две причины. У меня почти не было времени, чтобы заняться собственным сочинением, но я не хотел останавливаться. И это была реакция на очень длинные фразы Пруста.

Лидия Дэвис

Государство есть общественное отношение; определенный способ отношения людей друг к другу. Его можно разрушить, создав новые социальные отношения; т. е. людьми, относящимися друг к другу по-разному.

Густав Ландауэр

Люди, которых я встречал — очевидно, люди, которых я собираюсь встретить после концертов, — это люди, которые беспокоятся о том, чтобы торчать рядом, и у них будет больше шансов, что что-то до них дойдет, потому что это займет больше времени. над этим, если они собираются ждать, чтобы встретить нас. Но до сих пор кажется, что записанные вещи превращаются в людей, которые действительно покупают это, таким образом.