Цитата Кена Лю
Как американский писатель, я больше всего опираюсь на англо-американскую литературную традицию, и когда вы пишите в соответствии с этой традицией, вам приходится постоянно бороться с ориентализирующим западным взглядом, а также идти на компромисс.
Темы цитат
Цитата Автор
Связанные цитаты
Значит ли то, что люди, которые не спрашивают меня об азиатско-американской литературе, не считают ее собственной литературной традицией? Я определенно верю в это как в собственную литературную традицию, потому что ваша раса играет важную роль в том, как вас воспринимает мир и как вы видите мир; тот факт, что я американец азиатского происхождения, не является случайным для того, кем я являюсь как писатель. Становится трудным определить, что, если вообще что-либо идентифицируемое, делает азиатско-американскую книгу азиатско-американской книгой, кроме того факта, что ее создатель был азиатом. И я бы сказал, что кроме этого ничего нельзя идентифицировать.
Каждый раз, когда афроамериканец пишет нетрадиционный роман, писателя сравнивают с Эллисон. Но это нормально, я работаю в афроамериканской литературной традиции. Это моя цель и то, что я считаю своей миссией.
Когда они говорят о семейных ценностях, это звучит репрессивно, как если бы наша американская традиция была всего лишь пуританской традицией или репрессивной традицией 19-го века. Христианская традиция.
Слово «демократия» — это, очевидно, западное слово. В арабском его нет. Демократия — заимствованное слово. Мы, в западном мире, совершаем большую ошибку, полагая, что это единственная форма хорошего правления; что демократия означает то, что она означает в англо-американском мире и некоторых других местах на Западе, но не во многих других. Мусульмане имеют свою собственную традицию ограниченного правительства. Сейчас в исламе очень сильная политическая традиция. Из-за разных обстоятельств ислам политичен с самого начала.
Я кое-что узнал о красоте — достаточно, чтобы понять, что она не имеет ничего общего с истиной, — и, кроме того, обнаружил, что великой литературной традиции не существовало; была только традиция богатой событиями смерти всякой литературной традиции.
Я осознаю тот факт, что я своего рода связующая фигура. У меня китайское литературное наследие и культурный опыт, поэтому мне комфортно с этими вещами, но в то же время я должен ориентироваться в англо-американской традиции, которая имеет эгоистичный взгляд на то, что такое Азия и что значит быть китайцем. .
Сказать, что джаз создали афроамериканцы, не означает ничего плохого в отношении англо-американцев, и я всегда учу своих младших джазовых музыкантов тому, что на данном этапе вся американская традиция является вашим наследием, и вам нужно ее знать.
О, я люблю ярлыки, пока их много. Я американский писатель. Я нигерийский писатель. Я нигерийский американский писатель. Я африканский писатель. Я писатель йоруба. Я афроамериканский писатель. Я писатель, на которого сильно повлияли европейские прецеденты. Я писатель, который чувствует себя очень близко к литературной практике в Индии — куда я бываю довольно часто — и к писателям там.
Западная музыкальная традиция в основном адресована публике, обладающей критическим мышлением и оценивающей качество написания и интерпретации. И я считаю, что это хорошая традиция! Это побуждает музыкантов всегда идти дальше, никогда не переставать раздвигать границы и исследовать, что можно сделать со звуками. И великие произведения искусства родились из этой традиции.
Несмотря на мое большое разочарование в американской внешней политике, я очень горжусь американской традицией сохранения дикой природы. Это лучшая традиция и пример сохранения земли в мире. Он уходит в далекое прошлое.
Англо-американская традиция гораздо более линейна, чем европейская. Если вы думаете о таких писателях, как Борхес, Кальвино, Перек или Маркес, то они не связаны подобным образом. Они не выходят из классического романа 19-го века, с которого начинаются все проблемы. Романы 19-го века прекрасны, и мы все должны их читать, но мы не должны их писать.
Дело в том, что американская художественная литература, по сути, самая аполитичная художественная литература на земном шаре. Южноамериканский писатель не осмелился бы написать роман, если бы он не намекал на систему, в которой организованы эти люди — или восточноевропейский писатель, или русский писатель, или китайский писатель. Только американские писатели способны вообразить, что правительство и корпорации — все вместе — не имеют никакого влияния.
Аукционист — такая уникальная американская штука. Я продолжаю думать в своей голове, возможно, это не так американо, как мне кажется, но оно кажется таким южным. Это чувствует себя так по-американски. Мол, в этом замешаны сотни лет американской традиции.
Пришло время для восстановления и переоценки североамериканских мыслителей. Маршалл Маклюэн, Лесли Фидлер и Норман О. Браун представляют собой связанную триаду, которую я бы заменил Жаком Лаканом, Жаком Деррида и Мишелем Фуко, чьи работы принадлежат разоренной послевоенной Европе и чьи идеи плохо переносятся в англо-американскую традицию.
Новый мировой порядок — более приятное название для англо-американской мировой империи. Это планетарное господство Лондона, Нью-Йорка, Вашингтона над остальным миром. Трудно заставить людей присоединиться к этому или думать, что они принимают участие в этом, если вы называете это англо-американской мировой империей. Если вы назовете это Новым Мировым Порядком, тогда люди в Индии или где-то в этом роде или в Европейском Союзе могут подумать: «Что ж, для нас тоже есть что-то». Но это не так; это англо-американский Новый Мировой Порядок.
Каждый раз, когда продавец вручает ребенку книгу, он делает что-то, что является сердцем и душой американской мечты и американского идеала. Это очень священная традиция.
Связанные авторы
Айн Рэнд Цитаты
Русский
Писатель
Цитаты К.С. Льюиса
британский
Писатель
Цитаты Франсуа де Ларошфуко
Французский
Писатель
Цитаты Гилберта К. Честертона
Английский
Писатель
Х.Л. Менкен Цитаты
американский
Писатель
Цитаты Харуки Мураками
Японский
Писатель
Курт Воннегут Цитаты
американский
Писатель
Лев Толстой Цитаты
Русский
Писатель
Марк Твен Цитаты
американский
Писатель
Мейсон Кули Цитаты
американский
Писатель
Цитаты Рэя Брэдбери
американский
Писатель
Цитаты Сэмюэля Джонсона
Английский
Писатель
Цитаты Сета Година
американский
Писатель
Шеррилин Кеньон Цитаты
американский
Писатель
Цитаты Сюзанны Коллинз
американский
Писатель