Покупательная способность – это лицензия на покупку власти. Старый пролетариат продавал свою рабочую силу, чтобы выжить; то немногое свободное время, что у него было, было достаточно приятно проведено в разговорах, спорах, выпивке, занятиях любовью, блужданиях, праздновании и беспорядках. Новый пролетарий продает свою рабочую силу, чтобы потреблять. Когда он не избивает себя до смерти, чтобы продвинуться по служебной иерархии, его уговаривают покупать себе предметы, чтобы отличиться в социальной иерархии. Идеология потребления становится потреблением идеологии.