Цитата Кеннета Лонергана

Я до сих пор не совсем понял идею писать без диалогов. Мне нравится писать диалоги, а в фильмах нет ничего плохого. — © Кеннет Лонерган
Я до сих пор не совсем понял идею писать без диалогов. Мне нравится писать диалоги, а в фильмах нет ничего плохого.
В диалоге люди говорят много вещей, которые не имеют в виду. Мне нравится диалог, когда он используется таким образом, когда язык тела говорит совершенно противоположное. Но я люблю большие диалоги... Я думаю, что пояснительные диалоги довольно грубы и не похожи на реальную жизнь.
Есть момент, когда я могу начать писать персонажа, а затем через диалог, после всей этой подготовки, я начинаю ощущать, что персонаж развивается через диалог. Многие черты характера приходят от написания диалогов, но я должен быть готов к этому.
Мне нравится писать диалоги — я так ясно слышу своих персонажей, что написание диалогов часто похоже на расшифровку чего-то, а не на его создание.
То, как вы пишете диалоги, одинаково, независимо от того, пишете ли вы для фильмов, телевидения или игр. Мы используем программное обеспечение для написания сценариев для фильмов, чтобы писать сценарии для наших игр, но, естественно, у нас в сценарии есть то, чего никогда не будет в сценарии фильма — например, различные ответвления и необязательные диалоги. Но все же, когда дело доходит до повествования и диалогов, они очень похожи.
В лучшем случае письмо — это диалог. Это одна из вещей, которые мне нравятся в детях: тот факт, что этот диалог действительно существует с самого начала, с самого начала написания.
Я всегда снимаю свои фильмы, используя музыку как часть диалога. Музыка — это диалог. Люди так не думают, но музыка на самом деле диалог. А иногда музыка — это завершающий, законченный, дополнительный диалог. Музыка может быть одним из завершающих персонажей фильма.
Если я делаю свою работу правильно, то я не пишу диалоги; персонажи произносят диалог, а я просто записываю.
Когда я иду в кино, я хочу получить кинематографический опыт. Некоторые люди игнорируют звук, и в итоге вы видите то, что могли бы видеть по телевизору, и это не исследует форму. Звук — это другая картинка. Когда вы показываете людям черновой монтаж без звукового микса, они часто очень удивляются. Звук создает совершенно новый мир. В диалоге люди говорят много вещей, которые не имеют в виду. Мне нравится диалог, когда он используется таким образом, когда язык тела говорит совершенно противоположное. Но я люблю хорошие диалоги, я думаю, что пояснительные диалоги довольно грубы и не похожи на реальную жизнь.
Я люблю диалоги, но я также в ужасе от них. Во всех своих фильмах я изо всех сил старался вырезать как можно больше диалогов. Я люблю просторы в этих тишинах. Даже в «Драконе Пита» я был так счастлив, что первые двадцать минут содержат около пяти или шести строк диалога.
Мне нравится Квентин Тарантино, особенно его ранние фильмы, но я большой поклонник Билли Уайлдера и Престона Стерджеса... знаете, в то время люди писали великолепные диалоги. Как будто у людей в памяти только последние 15 лет. Значит, до Тарантино остроумных диалогов никто не писал? Это вздор. Почему мы должны постоянно ссылаться на Тарантино?
Мне нравится говорить, что хороший диалог в миллион раз легче запомнить, чем плохой диалог — сложный хороший диалог, даже если он сложный. Диалоги Аарона Соркина легче запомнить, хотя они и дико сложные.
Я пишу, как я читаю. Я постоянно уже веду диалог с критиками. Ни одна из этих идей не является исключительно моей. Это моя форма вступления в диалог с уже существующими идеями и определения того, насколько они значимы для меня или нет. Я хочу быть ответственным за работу, которая уже была сделана.
Вообще, диалог, безусловно, самое сложное. Это очень сложно, к сожалению. Вы должны отделить себя от понятия реалистичного качества. Видите ли, на самом деле реалистичные диалоги, записанные на магнитофон, имеют очень мало общего с хорошим диалогом в романе. Нужно выкинуть из головы эту ужасную тиранию мимесиса, а это трудно.
Когда я пишу сценарий, прежде чем я могу написать диалоги или что-то еще, у меня есть две или три сотни страниц заметок, на что у меня уходит год. Так что это не похоже на "что будет дальше". У меня есть вещи, о которых я думаю, но я не останавливаюсь на них. И если я попытаюсь написать диалог до этого, я не смогу. Это просто мусор.
Когда вы переводите на немецкий американских писателей, которые лучше всего умеют писать диалоги, например, Элмора Леонарда или Тома Вулфа, у которых диалоги тоже хороши. Очень сложно их хорошо перевести.
Письменное слово является основой всего. Самое главное, идея, а потом уже диалог. Вы можете перефразировать диалог по ходу дела, стыдно это делать, но время от времени у вас нет выбора.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!