[Кэлвин, у которого ветряная оспа, звонит Сьюзи по телефону.] Сьюзи: Алло? Кэлвин: Привет, Сьюзи! Это я, Кэлвин! Я хотел спросить, не хочешь ли ты прийти и поиграть. Сьюзи: Ну конечно! Мальчик, я не думаю, что ты когда-либо приглашал меня на... Мама Кэлвина: Кэлвин, что ты делаешь? Кэлвин: Ничего, мама. Уходите. Мама Кэлвина: Ты заразен! У вас не может быть никого, чтобы играть! Кэлвин: Ш-ш-ш! Тссс! Вы все испортите! Я собирался обманом заставить Сюзи поймать... ЭЙ! Ой! ОТПУСТИТЬ! Сьюзи: [Вешает трубку] Папа, есть шанс, что тебя переведут?