Цитата Клода Бернара

Il ne fallait jamais faire des expériences pour confirmer ses idées, mais simplement pour les controlr. Мы никогда не должны проводить эксперименты для подтверждения наших идей, а должны просто контролировать их.

Клод Бернар

Темы цитат

Подтвердите идеи контрольных экспериментов , которые нельзя делать , просто наливайте их

Цитата Автор

Клод Бернар
, французский ученый
12 июля 1813 — 10 февраля 1878.

Il ne faut point donner d'esprit a'ses personnages; mais savoir les placer dans des circonstances qui leur en donnent. Вы не должны наделять своих персонажей остроумием, но вместо этого должны знать, как поставить их в ситуации, которые сделают их остроумными.

Дени Дидро

Мы никогда не должны проводить эксперименты для подтверждения наших идей, а должны просто контролировать их.

Клод Бернар

Не будем перенапрягать свои таланты, чтобы ничего не сделать изящно: клоун, что бы он ни делал, никогда не сойдет за джентльмена. [фр., Ne forcons point notre Talent; Nous ne ferions rien avec grace: Jamais un lourdaud, quoi qu'il fasse, Ne saurit passer pour galant.]

Жан де Лафонтен

On ne re c° oit pas la sagesse, il faut la de couvrir soi-me'me, apre's un trajet que personne ne peut faire pour nous, ne peut nous e pargner. Мы не обретаем мудрости. Мы должны открыть ее. себя после переживаний, которые никто другой не может получить для нас и от которых никто другой не может нас избавить.

Марсель Пруст

Rassemblons des faits pour nous donner des idees. Давайте соберем факты, чтобы заставить себя задуматься.

Жорж-Луи Леклерк, граф де Бюффон

Qui sait déguster ne boit plus jamais de vin, mais goûte des secrets

Сальвадор Дали

О Вольтер! О человечество! О идиотизм! Есть что-то щекотливое в «истине» и в ПОИСКАХ правды; и если человек будет действовать слишком гуманно — «il ne cherche le vrai que pour faire le bien», — держу пари, он ничего не найдет!

Фридрих Ницше

Pour faire de l'histoire, il faut savoir compter.

Жорж Лефевр

L'homme est ne pour la socie te; se parez-le, isolez-le, ses ide es se de suniront, son caracte' re se tournera, Mille Fancy Ridicules s'e le' veront dans son coeur; des 274 pense es extravagantes germeront dans son esprit, comme les ronces dans une terre sauvage. Человек рождается, чтобы жить в обществе: отделить его, изолировать его, и его идеи распадаются, его характер меняется, в его сердце поднимается тысяча нелепых жеманств; крайние мысли овладевают его разумом, как колючки в диком поле.

Дени Дидро

Это очень просто: ясно видит только сердце. Все существенное невидимо для глаз. [Фр., Il est tres simple: on ne voit bien qu'avec le coeur. L'Essentiel est invisible pour les yeux.]

Антуан де Сент-Экзюпери

Завистники умрут, а зависть никогда. [Фр., Les envieux mourront, mais non jamais l'envie.]

Мольер

Pour reussir dans la science, il faut douter; pour réussir dans la vie, il faut être sûr. Чтобы преуспеть в науке, нужно сомневаться; чтобы преуспеть в жизни, нужно быть уверенным.

Лео Эррера

Les vrais philosophes sont comme les e le phants, qui en marchant ne posent jamais le second pied a' terre que le premier ne soit bien affermi. Истинные философы подобны слонам, которые при ходьбе никогда не ставят вторую ногу на землю, пока первая не станет твердой.

Бернар ле Бовье де Фонтенель

Неверующие более доверчивы. Они верят чудесам Веспасиана, чтобы не верить чудесам Моисея. [Фр., Incredules les plus credules. Ils croient les Miracle de Vespasien, pour ne pas croire ceux de Moise.]

Блез Паскаль

Эх! Je suis leur шеф-повар, il fallait bien les suivre. (Ну что ж! Я их вождь, я действительно должен следовать за ними.)

Александр Огюст Ледрю-Роллен

Mais enfin, bande de critiques, les livres que vous ne comprenez pas ne vaudraient-ils pas au moins que vous les signaliez? Ради бога, банда критиков, разве книги, которых вы не понимаете, не заслуживают хотя бы признания?

Борис Виан

Цитата Клода Бернара

Темы цитат

Цитата Автор

Связанные цитаты

Связанные авторы