В какой-то момент я не читал ничего, что не было бы написано великими американскими евреями — Солом Беллоу, Филипом Ротом, — что имело катастрофические последствия, заставив меня думать, что мне нужно написать следующий великий еврейско-американский роман. Как вы можете себе представить, у рыжеволосого ребенка на западе Ирландии это не очень хорошо получалось.