Цитата Колма Тойбина

Я не знаю, какое значение имеет то, что я должен говорить себе правду ночью, какое значение имеет то, что правда должна быть сказана хотя бы раз в мире. Поскольку мир — это место тишины, ночное небо, когда улетают птицы, — это безбрежное место тишины. Слова будут иметь малейшее значение для ночного неба. Они не украсят его и не сделают менее странным. И у дня тоже есть свое глубокое равнодушие ко всему, что говорится.
Ночь чище дня; лучше думать, любить и мечтать. Ночью все интенсивнее, правдивее. Эхо слов, сказанных в течение дня, обретает новый и более глубокий смысл. Трагедия человека в том, что он не умеет отличать день от ночи. Ночью он говорит то, что следует говорить только днем.
Так что я солгал тебе прошлой ночью. Я сказал, что просто хочу провести с тобой одну ночь. Но я хочу каждую ночь с тобой. И именно поэтому я должен выскользнуть из твоего окна сейчас, как трус. Потому что, если бы мне пришлось сказать тебе это в твоем лице, я бы не смог заставить себя уйти.
Почитай Отца твоего и Мать твою когда-то было сказано, но потом кто-то сказал: А что, если я не знаю твоего Отца? Спокойный голос сказал: Это делает его дьяволом? Он по-прежнему чей-то Отец, его имя было изменено, но его история осталась прежней. Зачем ненавидеть, когда мы должны Праздновать. В этом мире двоих есть Скорбящий Сын и Дочь Ночи. Они оба одинаково светятся, как только вы переживаете ночь. А теперь разбуди фанк!
Мой сеньор и госпожа, рассуждать о том, Что должно быть величием, что такое долг, Почему день есть день, ночь ночь, а время есть время, Всего лишь растратить ночь, день и время. Поэтому, поскольку краткость — душа остроумия, А скука — члены и внешние украшения, я буду краток.
Теперь, когда я знаю, что у каждой звезды есть свой путь, каждая птица, наконец, оперена и выращена в целой скорлупе, каждое дерево в семени, каждая песня в заложенной жизни, - стало ли ночное небо менее странным; если бы мой взгляд меньше следовал за полетом; должно ли перо меньше дрожать в моей руке.
Вы представляете, что Вселенная взволнована? Отправляйтесь в пустыню ночью и посмотрите на звезды. Эта практика должна ответить на вопрос... Мастер успокаивает свой ум, как Вселенная устраивает звезды на небе. Соединив свой разум с тонким началом, она успокаивает его. Однажды успокоившись, он естественным образом расширяется, и в конечном итоге ее разум становится таким же безбрежным и неизмеримым, как ночное небо.
Когда вы станете старше, вы обнаружите, что первое, что необходимо для того, чтобы сделать мир сносным местом для жизни, — это признать неизбежный эгоизм человечества. Вы требуете от других бескорыстия, что является нелепым заявлением о том, что они должны жертвовать своими желаниями ради ваших. Почему они должны? Когда вы смиритесь с тем, что в мире каждый сам за себя, вы будете меньше требовать от своих собратьев. Они не разочаруют вас, и вы будете смотреть на них более снисходительно. Мужчины ищут в жизни только одно — удовольствие.
Если вы спросите меня, где я был все это время, я должен сказать: "Всякое бывает". Я должен жить на камнях, затемняющих землю, на реке, разрушенной в своем собственном течении: я ничего не знаю, кроме вещей, потерянных птицами, моря, которое я оставил позади, или моей сестры, плачущей. Почему такое обилие мест? Почему день совпадает с днем? Почему темная ночь крутится у нас во рту? А почему мертвые?
Мы все это скажем. Мы все пойдем дальше и сделаем это место безопасным. Дороги, города. Новое небо, новая земля. Пока это все не станет какой-то Сибирью или Северо-Западными территориями, и Марса не станет, а мы останемся здесь, и будем удивляться, почему мы чувствуем себя такими пустыми. Почему, когда мы смотрим на землю, мы не видим ничего, кроме собственного лица.
Когда мы все осознаем свою роль в обществе слуг, мы все вместе зажжем небо, как бесчисленные звезды в темную ночь. Не думайте об обществе как о небе в ночь полнолуния. Суровый свет луны скрывает от нас истинную и скромную работу звезд. Но в безлунную ночь сияют истинные слуги, как будто они незримо связаны в этом огромном и бесконечном космосе.
Собаки не лгут, и почему я должен? Приходят незнакомцы, рычат и лают, В темноте узнают своих близких, Теперь позволь мне, ночью или днем, Быть столь же полным правды, как и они.
Я вырос в Нью-Йорке, где нет ночного неба. Никто не имеет отношения к небу, потому что, особенно днем, было загрязнение воздуха и световое загрязнение, и вы смотрите вверх, и линия вашего взгляда обрывается на зданиях. Вы знаете солнце и, может быть, луну, вот и все. Итак, что происходит, так это то, что я открыт для ночного неба, как если бы вы видели его с вершины горы, и я просто поражен им. Предположим, я вырос на ферме, где каждую ночь моей жизни было такое небо, — тогда оно вас не поразит. Это просто обои твоего ночного купола.
В ту ночь я снова лежу под звездами. Плеяды подмигивают мне. Я больше не нахожусь на пути из одного места в другое. Я изменил жизни. Моя жизнь теперь такая же черная и белая, как ночь и день; жизнь жестокой борьбы под солнцем и мирных размышлений под ночным небом. Мне кажется, что я плыву на плоту далеко-далеко от любого мира, который когда-либо знал.
Мы знаем, глубоко внутри, что это неправильно! Вы ничего не можете сказать, чтобы когда-либо сделать это правильно! Убийство есть убийство, как ни крути! А тех, кто убивает всех, нужно запереть и заставить смотреть, как мир трансформируется из этого злого места, которое они создали, в прекрасное место, которое должны создать мы!
Кто-то говорил со мной прошлой ночью, сказал мне правду. Всего несколько слов, но я узнал его. Я знал, что должен заставить себя встать и записать это, но было уже поздно, и я вымотался весь день, работая в саду, передвигая камни.
Правда опасна. Он разрушает дворцы и убивает королей. Он приводит благородных людей в ярость и призывает их взяться за оружие. Пробуждает старые обиды и открывает забытые раны. Это мать бессонной ночи и тягостного дня. И все же есть кое-что более опасное, чем Истина. Те, кто хочет заглушить голос Истины, гораздо более разрушительны. Очень опасно быть проповедником Истины. Иногда приходится выбирать: молчать или молчать. Но если истину нельзя сказать, ее нужно хотя бы узнать. Даже если вы не смеете говорить правду другим, никогда не лгите себе.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!