Цитата Кормака Маккарти

К раннему вечеру все небо на севере потемнело, и свободная местность, по которой они шли, стала нейтрально-серой, насколько мог видеть глаз. Они сгруппировались на дороге на вершине холма и оглянулись. Грозовой фронт возвышался над ними, и ветер обдувал их вспотевшие лица. Они с затуманенными глазами рухнули в седла и посмотрели друг на друга. Окутанные черными грозовыми тучами, далекие молнии беззвучно светились, как сварка, виднеющаяся сквозь литейный дым. Словно шел ремонт в каком-то дырявом месте железной тьмы мира.
Свет, небо, вода, все это вы смотрели *сквозь* в течение дня. Ночью это были вещи, на которые ты смотрел *на*. Вы смотрели *в* звезды, вы смотрели *в* темных роликов и удивительный платиновый блеск их кепок.
Сэмми был единственным, кто был похож на меня, поэтому я, естественно, тянулся к нему. Сэмми сделал крутым быть черным в то время, когда, скажем так, быть черным было не очень круто. Его имя светилось на фасаде здания, а ему пришлось идти сзади. Но вы никогда не видели, чтобы он потел.
Я помню, как я тогда пел - чуть более гнусаво. Слушая эти старые записи, вы словно видите себя на фотографии 10-летней давности. Вы носите то, что, по вашему мнению, выглядело круто в то время. Ваши волосы были уложены так, как вам казалось, это выглядело круто. Это точное описание того, кем вы были, как вы выглядели и звучали в тот момент вашей жизни. Это не обязательно означает, что он состарился таким образом, что кажется вам таким же крутым или звучит так же хорошо, или говорит то, что вы думали, что он сказал 10 лет спустя. Такова природа взросления.
Грохнул гром. Мое сердце забилось быстрее. Я в последний раз отвернулся от Вечной ночи и посмотрел на цветок, дрожащий на своей ветке. Один лепесток был сорван ветром. Проталкивая руки сквозь шипы, я чувствовал боль, пробегающую по моей коже, но я продолжал идти решительно. Но когда кончик моего пальца коснулся цветка, он мгновенно потемнел, увял и засох, а каждый лепесток стал черным.
Были двери, похожие на большие замочные скважины, другие, похожие на входы в пещеры, были и золотые двери, иные были обиты, и иные были утыканы гвоздями, иные были толщиной с бумагу, а иные толсты, как двери сокровищниц; был один, похожий на рот великана, и другой, который нужно было открыть, как подъемный мост, один, который напоминал большое ухо, и один, сделанный из имбирных пряников, один в форме дверцы духовки, и еще один, который нужно было расстегнуть. .
Это был день, когда весь мой мир стал черным. Воздух казался черным. Солнце выглядело черным. Я легла в постель и уставилась на черные стены своего дома… Прошло три месяца, прежде чем я даже выглянула в окно и увидела, что мир все еще там. Я был удивлен, увидев, что мир не остановился.
В бледном свете рассвета надгробия казались множеством белых парусов лодок, стоящих на якоре в оживленной гавани. Это были паруса, которые никогда больше не наполнятся ветром, паруса, которые слишком долго не использовались и сильно свисали, превратившись в камень, как и были. Якоря лодок так глубоко вонзились в темную землю, что их уже невозможно было поднять.
Дорога в Мэндерли лежала впереди. Луны не было. Небо над нашими головами было чернильно-черным. Но небо на горизонте вовсе не было темным. Оно было пронизано алым, как брызги крови. И пепел дул на нас соленым ветром с моря.
Если бы вы сидели в первом ряду в «Ренессансе», вы бы увидели Макиавелли, пришедшего с заговором, и вы бы увидели убийства на улицах, вы бы увидели насилие, вы увидели бы людей, сжигающих книги, и это выглядело бы так, как будто мир было ужасным местом, но именно из него берутся все эти невероятные вещи, с которыми мы до сих пор живем.
Небо было темным и хмурым, воздух был влажным и сырым, улицы были мокрыми и грязными. Дым вяло висел над верхушками труб, как будто ему не хватило смелости подняться, а дождь лил медленно и упрямо, как будто у него не хватило даже духа пролить.
Эти пять пальцев и эта ладонь были как витрина, битком набитая всем, что я хотел знать, и всем, что мне нужно было знать. Взяв меня за руку, она показала мне, что это такое. Что в реальном мире существовало такое место. В течение этих десяти секунд я превратился в крошечную птичку, порхавшую в воздухе под проносящимся ветром. С высоты неба я мог видеть сцену далеко. Оно было так далеко, что я не мог разобрать его ясно, но что-то там было, и я знал, что когда-нибудь я отправлюсь в это место.
Были ли звезды, когда я выходил из дома прошлым вечером? Все, что я мог вспомнить, это пара в Skyline, которая слушала Duran Duran. Звезды? Кто помнит звезды? Если подумать, смотрел ли я недавно на небо? Если бы звезды были стерты с неба три месяца назад, я бы не знал.
А про темноту! Вы думаете, что темный — это всего лишь один цвет, но это не так. Есть пять или шесть видов черного. Некоторые шелковистые, некоторые шерстяные. Некоторые просто пустые. Некоторым нравятся пальцы. И он не стоит на месте, он движется и меняет цвет с одного черного на другой. Сказать, что что-то черное как смоль, все равно что сказать, что что-то зеленое. Какой зеленый? Зеленый, как мои бутылки? Зеленый, как кузнечик? Зеленый, как огурец, салат, или зеленый, как небо перед грозой? Ну, черная ночь - то же самое. Может быть и радуга.
У Роуз были такие глаза, которые прекрасно видят предметы вблизи, но полностью размывают предметы вдалеке. Из-за этого даже самые яркие звезды казались лишь серебристыми пятнами в темноте. За всю свою жизнь Роуз ни разу толком не видела звезду. Сегодня небо было полным. Роуз подняла глаза, и это было похоже на то, как если бы вы вошли в темную комнату и кто-то включил вселенную.
Никогда раньше она не видела таких существ, хотя они выглядели очень живыми, очень большими, очень лохматыми белыми козами. Тонкие черные рожки подчеркивали верхнюю часть их длинных лиц. «Ты выглядишь как собрание дедов», — подумала она, забавляясь.
Важно отметить, что она выглядела не только так, как будто хорошо заботилась о себе, но и имела на то веские причины. (...) Казалось, она настолько полностью владеет своей жизнью, что только самые уверенные в себе мужчины могут продолжать смотреть на нее, если она оглядывается на них. Даже на автобусных остановках она была женщиной, на которую смотрели только до тех пор, пока она не оглядывалась назад.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!