Люди — многослойные существа, и они не так легко поддаются гегемонии других, как это иногда предполагают историки и политики. Те валлийцы, шотландцы и англо-ирландцы, которые стали частью британского истеблишмента в этот период, в основном не продались в том смысле, что стали англизированными двойниками. Вместо этого они стали британцами новым и чрезвычайно прибыльным способом, оставаясь при этом в своих умах и поведении валлийцами, шотландцами или ирландцами.