Говорят, что Америка — это арена, на которой должна вестись битва за свободу; но, конечно, это не может быть свобода в чисто политическом смысле, который имеется в виду. Даже если мы допустим, что американец освободился от политического тирана, он все равно остается рабом экономического и морального тирана. Теперь, когда республика — respublica — установлена, настало время позаботиться о resprivata, — частном государстве, — чтобы увидеть, как римский сенат поручал своим консулам, «ne quid res». «PRIVATA detrimenti caperet», что частное государство не получает никакого ущерба.