В середине лета наступили рождественские морозы; белая декабрьская буря кружилась над июнем; лед стекал спелые яблоки, сугробы мяли ветры роз; на сенокосах и нивах лежала мерзлая пелена: аллеи, вчера ночью красневшие от цветов, сегодня были бездорожны от непротоптанного снега; и леса, которые двенадцать часов назад колыхались лиственными и вопиющими, как рощи между тропиками, теперь раскинулись, пустынные, дикие и белые, как сосновые леса в зимней Норвегии.