Цитата Кристофера Морли

Жизнь — это иностранный язык; все мужчины неправильно произносят это слово. — © Кристофер Морли
Жизнь — это иностранный язык; все мужчины неправильно его произносят.
Они на пути к крылу иностранных языков. Это не удивительно. Иностранные дети всегда здесь, как будто им нужно пару раз в день дышать воздухом, пахнущим их родным языком, иначе они задохнутся от слишком большого количества американского.
В Соединенных Штатах не так много людей, интересующихся фильмами на иностранном языке. Фильмам на иностранном языке здесь с каждым разом все труднее выживать.
Когда вы делаете фильм на иностранном языке, вы знаете, что это дорогого стоит, что вы знаете, что, к сожалению, аудитория фильмов на иностранном языке не культивируется. Рынок есть, но он, к сожалению, сократился, а вы знаете, что когда снимаешь фильм на иностранном языке, ты делаешь выбор.
Изобразительное искусство — это иностранный язык, которым я свободно владею, но мой родной язык — язык.
Язык земли в парфянской империи был родным языком Ирана. Нет никаких следов, указывающих на то, что какой-либо иностранный язык когда-либо был в общественном употреблении при Аршакидах.
Изучение астрологии похоже на изучение любого иностранного языка. У вас уже есть идеи, концепции и опыт вашей жизни внутри вас; вы просто изучаете новый язык для того, что вы уже испытываете.
Все привыкли говорить с родителями немного на другом "языке", чем со сверстниками, потому что разговорный язык меняется каждое поколение - как говорится, прошлое - это чужая страна - но я думаю, что это усиливается для детей, чьи родители тоже выросли в географически чужой стране.
«Прибытие» очень мало говорит о языке и о том, как точно анализировать иностранный язык. Это скорее фильм об интуиции и общении на интуиции, на языке интуиции.
Мы верим, что можем также показать, что слова не имеют точно такого же психического «веса» в зависимости от того, принадлежат ли они к языку грез или к языку дневной жизни, к языку покоя или к языку под наблюдением, к языку естественной поэзии. или к языку, выработанному авторитарной просодией.
Трудно найти язык таким чужим, таким далеким, но в то же время таким захватывающим. Человек освобождается от ответственности, когда язык непонятен.
Знание языков в США по большей части было ужасным. Многие американцы не учат ни одного иностранного языка.
Перевод переписывает иностранный текст в терминах, которые понятны и интересны читателям в принимающей культуре. Это сродни совершению акта этноцентрического насилия путем отрыва текста от языка и культуры, которые дали ему жизнь. Перевод на современный стандартный английский язык сразу скрывает это насилие и гомогенизирует чужие культуры.
Я просто хочу сказать, что «Минари» — это семья. Это семья, пытающаяся научиться говорить на собственном языке. Он глубже любого американского языка и любого иностранного языка.
Язык — единственная химера, чья иллюзорная сила бесконечна, неисчерпаемость, которая не дает жизни обеднеть. Пусть люди учатся служить языку.
Для меня важно время от времени работать на своем родном языке. Я люблю английский, но вы никогда не научитесь владеть иностранным языком, если вы не воспитаны на нем.
Для меня важно время от времени работать на своем родном языке. Я люблю английский, но вы никогда не научитесь владеть иностранным языком, если вы не выросли на нем.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!