Цитата Кристофера Мура

Он изобрел кунг-фу, что в переводе на английский означает метод, с помощью которого невысокие лысые парни могут вышибить из вас дурь. — © Кристофер Мур
Он изобрел кунг-фу, в переводе на английский означает метод, с помощью которого невысокие лысые парни могут выбить из вас черти.
Снять фильм о кунг-фу — это как сбывшаяся мечта, потому что я большой поклонник фильмов о кунг-фу и давно изучаю кунг-фу.
Бег с барьерами похож на кунг-фу. Все приходят из разных школ. И все говорят: «Мое кунг-фу лучше твоего». Вы должны найти технику, которая лучше всего подходит для вашего размера тела.
Когда я был ребенком, я любил смотреть фильмы о кунг-фу — в Сан-Франциско по субботам у нас по телевидению крутили «Театр кунг-фу», и там показывали старые фильмы братьев Шоу с английским дубляжом и тому подобное.
Моя роль в кунг-фу — в искусстве кунг-фу, а не в сериале — не в качестве практикующего. Моя роль — роль евангелиста, а это совсем другое.
Вас спрашивают: «Вы знаете кунг-фу?» Ага. Это то, что мы делаем. Просыпаемся, чистим зубы, занимаемся кунг-фу!
Он никогда не занимался кунг-фу. Теперь он мистер Кунг-фу. О чувак. Даже Чоу Юнь-Фат печатается!
Кунг-фу: Вы должны провести всю свою жизнь в этом, прежде чем вы станете кунг-фу.
Я наполовину азиат, поэтому люди сразу говорят: «О, ты занимаешься кунг-фу», как будто это то, чем мы занимаемся. Просыпаемся, занимаемся кунг-фу, чистим зубы. Просто предполагается, что вы не работаете изо всех сил, чтобы сделать это правдоподобным и сделать это чем-то великим, а мы, безусловно, работаем.
Я тренирую свои мышцы, делаю много растяжек и стараюсь бить выше. Но для меня занятия кунг-фу — это способ расслабиться.
Я изучал китайское кунг-фу в школе в течение короткого времени, но я не мог позволить себе платить за долгосрочное обучение.
Ну, нам нужно было сделать много хореографии кунг-фу, что было действительно круто. Как у меня, знаете, как большой молот, которым я пользуюсь, в каком-то смысле как посох. Так что я могу использовать это как действительно крутое оружие. Стиль кунг-фу. И просто очень весело научиться этому и реализовать это так, чтобы это выглядело круто на экране. Это просто приятно.
На самом деле, многие цитаты в моих книгах — это цитаты, которые были переведены с английского и которые я читал уже переведенными на испанский. Меня не очень волнует, какой была оригинальная версия на английском языке, потому что для меня важно то, что я получил их уже переведенными, и они повлияли на мое первоначальное мировоззрение как переводы, а не как исходные цитаты.
Каждая культура имеет свою собственную форму постановочного боя, развившуюся из определенного метода уличных боев и очищенную для представления в виде зрелища, например, саватэ, корнуэльская борьба, карате, кунг-фу.
Перед «Tokyo Drift» я думал: «Я буду играть в Yakuza #1 и Chinese Waiter #2 до конца жизни? Готова ли Америка вообще к азиатскому лицу, которое говорит по-английски, но не занимается кунг-фу?
Есть определенные понятия, которые существуют в английском языке и немыслимы, непереводимы на иврит и наоборот. В иврите есть система времен, которая во многом отличается от английской системы времен, возможно, отличается от любой европейской системы времен, что означает другое ощущение реальности, что означает другое представление о времени. Итак, вещи можно перевести, но они станут другими.
... но, чтобы оставаться исторически точным, мне пришлось бы опустить важный вопрос, который, как мне казалось, необходимо было решить, а именно: «Что, если бы Иисус знал кунг-фу?
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!