От латинского слова «imponere», являющегося основой устаревшего английского «impone» и переведенного на современный английский как «впечатлять», скандинавские хакеры придумали термин «импонатор» (устройство, которое ничего не делает, кроме как производить впечатление на прохожих, называемое « эффект импонатора») и «импонада» (та «слизь», которая наполняет вас, когда вы чем-то впечатлены — от «мармелада», часто называемого «полным импонада», всегда иронично).