Цитата Кэрол Гиллиган

Мое исследование предполагает, что мужчины и женщины могут говорить на разных языках, которые они считают одинаковыми, используя одинаковые слова для кодирования разрозненных переживаний себя и социальных отношений. Поскольку эти языки имеют перекрывающийся моральный словарь, они содержат склонность к систематическому неправильному переводу.

Кэрол Гиллиган

Темы цитат

Предполагать, потому что содержат разные разные языки разные языки опыт языки могут мужчины мужчины и женщины моральное перекрытие склонность отношения исследования одно и то же я поделиться схожие социальные отношения социальные отношения говорить систематически используя словарный запас женщины слова

Цитата Автор

Кэрол Гиллиган
, американка, психолог
, родилась 28 ноября 1936 года.

Множественность языков: [...] Крайне важно, 1. что существует много языков и что они различаются не только по словарному запасу, но и по грамматике, а значит, и по образу мышления, и 2. что все языки поддаются изучению.

Ханна Арендт

Никакие два языка никогда не бывают достаточно похожими, чтобы их можно было рассматривать как представляющие одну и ту же социальную реальность. Миры, в которых живут разные общества, — это разные миры, а не просто один и тот же мир с разными ярлыками.

Эми Тан

Письмо на африканских языках стало предметом обсуждения на конференциях, в школах, в классах; проблема всегда поднимается - так что она уже не "в шкафу", так сказать. Это часть дискуссии о будущем африканской литературы. Те же вопросы есть и в языках коренных американцев, и в коренных канадских языках, и в некоторых маргинализированных европейских языках, например, в ирландском. Так что то, что я считал просто африканской проблемой или вопросом, на самом деле является глобальным явлением, связанным с отношениями власти между языками и культурами.

Нгуги ва Тионго

Я не думаю, что публика здесь верит в то, что женщины и мужчины говорят на разных комедийных языках.

Крис О'Дауд

Слова, как известно, большие враги действительности. Я много лет работаю учителем языков. Это занятие, которое в конце концов становится фатальным для любой доли воображения, наблюдательности и проницательности, которой может обладать обычный человек. Для учителя языков наступает время, когда мир — всего лишь место, где много слов, а человек кажется простым говорящим животным, немногим более прекрасным, чем попугай.

Джозеф Конрад

Я могу читать на большем количестве языков, чем говорю! Я говорю по-французски и по-итальянски — увы, не очень хорошо, но могу обойтись. Я читаю по-немецки и по-испански. Я могу читать на латыни (я много изучал латынь в школе). Боюсь, я не говорю ни на одном африканском языке, хотя я немного понимаю родственные зулу языки, но только немного.

Александр МакКолл Смит

Никакие два языка никогда не бывают достаточно похожими, чтобы их можно было рассматривать как представляющие одну и ту же социальную реальность.

Эдвард Сепир

Я стараюсь писать каждое произведение на языке произведения, чтобы не использовать один и тот же язык от произведения к произведению. Я могу использовать десять или двадцать языков. Это многообразие языка и использование слов является африканской традицией. И чернокожие писатели определенно подхватили это и усвоили. Это как говорить на языках. Кому-то это может показаться тарабарщиной, но вы знаете, что это какой-то язык. У черных это есть. У нас есть способность как расы говорить на языках, мечтать на языках, любить на языках.

Алексис Де Во

Все люди в мире — кто не отшельники и не немые — говорят слова. Они говорят на разных языках, но говорят словами. Они говорят: «Как дела?» или «Мне нехорошо» во всем мире. Эти общие слова — эти общие элементы, которые есть между нами — писатель должен взять некоторые глаголы, существительные, местоимения, прилагательные и наречия и расположить их таким образом, чтобы они звучали свежо.

Майя Энджелоу

Я говорю по-английски, очевидно, на африкаанс, который является производным от нидерландского, который у нас в Южной Африке. А еще я говорю на африканских языках. Поэтому я говорю на зулусском. Я говорю коса. Я говорю на тсване. И я говорю Тсонга. А вроде - так это мои языки ядра. И тогда я не претендую на немецкий, но могу на нем вести беседу. Так что я пытаюсь сделать его официально моим седьмым языком. И тогда, надеюсь, я смогу выучить испанский.

Тревор Ной

В саундтреке вы как бы всегда связаны с... комбинацией разных языков. У него должен быть тот же путь и тот же ритм. Иногда это полифония языков, которые каким-то образом должны работать вместе. Только с музыкальными проектами вы можете быть более свободными.

Людовико Эйнауди

Язык очень обманчив. В некоторых языках есть определенная лексика, которой нет в других языках. Это полностью меняет отношение людей к вещам.

Дженова Чен

Я думаю, что способность говорить на разных языках и действовать на этих языках — это действительно очень полезно.

Мидо Хамада

Квантовая теория распалась на диалекты. Разные люди описывают один и тот же опыт на совершенно разных языках. Это сбивает с толку даже физиков.

Дэвид Финкельштейн

Английский язык вобрал в себя много-много оплодотворений, много-много генов от других языков, от иностранных языков - латыни, французского, скандинавских языков, немецкого, скандинавских языков.