Цитата Лафкадио Херна

Я часто думаю, что чем дольше он изучает английскую литературу, тем больше должен удивляться японский студент необычайному преобладанию страсти любви как в художественной литературе, так и в поэзии.
Тема финской поэзии должна представлять особый интерес для японского студента хотя бы по той причине, что финская поэзия во многих отношениях более близка к японской поэзии, чем любая другая форма западной поэзии.
В средней школе в 1956 году, в возрасте шестнадцати лет, нас не учили «творческому письму». Нас учили литературе и грамматике. Так что никто никогда не говорил мне, что я не могу писать и прозу, и стихи, и я начал писать все то, что пишу до сих пор: стихи, художественную прозу — на публикацию которой у меня ушло больше времени — и научно-популярную прозу.
Я преподавал философию, религиоведение, английскую литературу, культурологию, писательское и издательское дело, критическое мышление.
Методологии изучения хип-хопа заимствованы из социологии, политики, религии, экономики, урбанистики, журналистики, теории коммуникации, американистики, трансатлантических исследований, исследований чернокожих, истории, музыковедения, сравнительного литературоведения, английского языка, лингвистики и других дисциплин.
В моей жизни было много взлетов и падений: до того, как я вообще занялся литературой, я был музыкантом, а поступил на бакалавриат в консерваторию. Я начал изучать литературу на третьем курсе колледжа, когда я прошел курс поэзии у Джеймса Лонгенбаха, который был довольно необычным. Это изменило мою жизнь.
Я читаю и по-французски, и по-английски, и часто по паре книг одновременно, смешивая художественную литературу и научно-популярную литературу.
Когда я был аспирантом Мастерской писателей Айовы по написанию художественной литературы, я чувствовал себя одновременно желанным и ненавидимым. Мои белые одноклассники постоянно напоминали мне, что мне повезло больше, чем им, на этом конкретном этапе развития американской литературы.
Брэнсон съел свой салат и оставил остальную рыбу нетронутой, а Грейс с удовольствием принялась за бифштекс и почечный пудинг. «Некоторое время назад я читал, — сказал он Брэнсону, — что французы пьют больше красного вина, чем англичане, но живут дольше. Японцы едят больше рыбы, чем англичане, но пьют меньше вина и живут дольше. Немцы едят больше красного мяса, чем англичане, пьют больше пива и живут дольше. Вы знаете мораль этой истории? — Нет. — Дело не в том, что ты ешь или пьешь, а в том, что ты говоришь по-английски.
Литература, изучение литературы на английском языке в XIX веке, относилась не к литературоведению, которое имело дело с греческим, латынью и ивритом, а к ораторскому искусству и публичным выступлениям. Итак, когда люди читают литературу, они должны запоминать и повторять ее.
Не могу себе представить, какое влияние на меня оказала пятинедельная поездка на Восток. Я имею в виду культуру, поглощение японского образа жизни, японского мышления, дисциплину. Все это было необыкновенным опытом. Так что это были более чем памятные вещи для меня.
Учитывая девальвацию литературы и изучения иностранных языков как таковых в Соединенных Штатах, а также преобладание теории над текстом в литературоведении для выпускников, программы творческого письма сохраняют актуальность курсов литературы.
Верно, что краткие формы поэзии культивировались на Дальнем Востоке больше, чем в современной Европе; но во всей европейской литературе можно найти краткие формы поэзии — действительно, такие же короткие, как и в японской.
В богословии мы должны учитывать преобладание авторитета; в философии преобладание разума.
Учитель английского в старших классах выполнит свою обязанность, если предоставит ученику управляемую возможность через лучшее сочинение прошлого прийти со временем к пониманию лучших сочинений современности. Он будет преподавать литературу, а не общественные науки или небольшие уроки демократии или обычаев многих стран. А если студент найдет, что это не в его вкусе? Что ж, это прискорбно. Самое прискорбное. С его вкусом не следует советоваться; он формируется.
Возможно, среди японских студентов существует мнение, что общее различие между японской и западной поэзией состоит в том, что первая культивирует краткие формы, а вторая — более длинные, но это верно лишь отчасти.
Английский турист в американской литературе прежде всего хочет чего-то отличного от того, что есть у него дома. По этой причине единственным американским писателем, которым искренне восхищаются англичане, является Уолт Уитмен. Там, вы услышите, как они говорят, настоящий американец без маскировки. Во всей английской литературе нет фигуры, похожей на него, а среди всей нашей поэзии нет ни одной фигуры, сравнимой с «Листьями травы».
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!