Цитата Ли Бён Хона

Давать интервью на английском для меня сложно, но играть на английском намного сложнее. Потому что, когда я играю на английском, если кто-то указывает на плохое произношение или акцент, я больше не могу сосредоточиться на своих эмоциях, так что это было очень тяжело.
Поскольку я впервые играл на английском языке, всех на съемочной площадке было трудно понять. Это была смесь шотландского, ирландского, британского и американского английского. Было так сложно понять шотландский или ирландский акцент.
Английский для меня не проблема, потому что я на самом деле англичанин. Вся моя семья англичане; Я вырос, слушая различные формы английского акцента.
Ну, английский для меня не проблема, потому что я на самом деле англичанин. Вся моя семья англичане; Я вырос, слушая различные формы английского акцента. Очевидно, есть более конкретные, которые немного сложнее. То же самое с американскими вещами. Но из-за того, что в Австралии мы так завалены американской культурой, телевидением, тем и другим, каждый в Австралии может говорить с американским акцентом. Это просто вторая натура.
По какой-то причине мы относимся ко всему богоподобному с английским акцентом. Англичане очень гордятся этим. И во всем, что касается римлян или гладиаторов, у них английский акцент. Для аудитории это простой трюк, чтобы зацепить людей.
Я хочу говорить по-английски в совершенстве. На самом деле, я хочу говорить по-английски так же, как сражаюсь, и до этого момента мне было очень трудно давать интервью исключительно на английском языке.
У меня есть недостаток в том, что английский не мой родной язык. Так что, хоть я и писатель, я больше не пишу, потому что по-английски сложнее.
Я хотел бы изменить свой голос, но это просто то, что случилось со мной. Это потому, что я долгое время жил за границей, и моя жена англичанка, и у всех моих детей английский акцент, и каждый голос, который я слышу, английский. Я никогда намеренно не меняла свой акцент.
Не так давно был поразительный пример того, до какой степени расходится английский язык: телекомпания выпустила программу, снятую в английском городе Ньюкасл, где местная разновидность английского языка славится своей дивергенцией и трудностью, а телевизионная версия была в сопровождении английских субтитров!
Все говорят мне, что у меня забавный акцент. Это потому, что я копирую людей. Я выучил английский в школе, но у меня есть лучшие друзья французы, австралийцы, англичане и американцы; очень странный микс.
Мой английский ближе к литературному английскому, и я не очень хорошо разбираюсь в английских шутках или, знаете, в светской беседе на английском.
Иногда я думаю на арабском, но когда пишу, все на английском. И я не пытаюсь сделать мой английский более арабским, потому что это было бы фальшиво — я представляю, как Мелани Гриффит пытается сделать немецкий акцент в «Сиянии насквозь». Это просто не сработает. Но язык в моей голове — это особый вид английского. Это не совсем американец, не совсем британец. Потому что все фильтруется через меня, через мой опыт. Я ливанец, но не настолько. Американец, но не настолько. Гей, но не настолько. Единственное, в чем я уверен, так это в том, что я ниже 5 футов 7 дюймов.
Я думаю, что английский очень важен для теннисистов. Быть в туре намного проще, если вы говорите по-английски. Вот почему я знал, что должен улучшить свой английский.
Мой отец был англичанином. Он изнасиловал мою мать, и с тех пор она ненавидит английских мужчин. Ты же знаешь, что мой парень английский, а я наполовину англичанка, чему она никогда не была очень рада. Если она узнает, что я встречаюсь с кем-то англичанином, она подумает, что я отворачиваюсь от нее и становлюсь иностранцем. Кэти, это самая глупая причина, которую я когда-либо слышал.
У валлийцев есть актерский талант, которого нет у англичан. Англичанам не хватает сердца.
Многие демки, которые я пишу, написаны на английском языке, поэтому выпуск музыки на английском языке не означает ее перевод на английский язык, это просто сохранение ее на английском языке.
Мне очень нравится играть по-французски. На самом деле для меня это совсем другое, чем играть на английском языке. Это весело играть на иностранном языке. Вы освобождаетесь или освобождаетесь от предубеждений.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!