A Quote by Lydia Davis

The existence of another, competing translation is a good thing, in general, and only immediately discouraging to one person - the translator who, after one, two, or three years of more or less careful work, sees another, and perhaps superior, version appear as if overnight.

Lydia Davis

Quote Topics

After Another Appear Careful Competing Discouraging Existence General Good Good Thing Immediately Less More More Or Less Only Overnight Perhaps Person Sees Superior Thing Three Three Years Translation Translator Two Version Work Years

Quote Author

Lydia Davis
American - Novelist
Born: July 15, 1947

When a translator translates my book, it is no longer just my book. It is the translator's book, too. So the book in another language is almost the work of two people. And that is quite interesting to me.

Sam Lipsyte

When a jealous person sees signs of other people's success and good fortune, his heart is pierced with envy. But someone who has learned to rejoice in the good fortune of others experiences only happiness. Seeing another person's beautiful house or attractive partner immediately makes him happy - the fact that they are not his own is irrelevant.

Geshe Kelsang Gyatso

Well, I do not mind telling you I have been at work upon this geometry of Four Dimensions for some time. Some of my results are curious. For instance, here is a portrait of a man at eight years old, another atfifteen, another at seventeen, another at twenty-three, and so on. All these are evidently sections, as it were, Three-Dimensional representations of his Four-Dimensioned being, which is a fixed and unalterable thing.

H. G. Wells

Who’s to say that it takes something like a drug to mess with your perception of reality? How did Hitler deceive a nation? How can one group of people look at the world and see one thing, and another see something completely different? One sees a town, another sees a desert. One sees beauty, another sees chaos.” The skin of this world,” he said quietly.

Ted Dekker

Racist means thinking more highly of another, being superior to another. I don't feel better or superior - white, black, yellow, all the same.

Matteo Salvini

I decided I don't want to go for the top job now. I could be working for another 25 years and I'd like to be reading bedtime stories to my children for another two or three years.

Yvette Cooper

By three things the wise person may be known. What three? He sees a shortcoming as it is. When he sees it, he tries to correct it. And when another acknowledges a shortcoming, the wise one forgives it as he should.

Gautama Buddha

Where another person sees problems, a leader sees possibilities. ... Leaders must have the courage to follow their vision, to believe in the invisible, to work for something that's still only a possibility, while others often wring their hands in despair.

Diane Dreher

I'd been basically anchored in New York for three years, but I fled to L.A. after the funeral and decided that I had to start a movie immediately. It was the only way to avoid becoming overwhelmed by depression. And that meant financing the film myself because there is no such thing as "immediately" in movies that one writes.

James Toback

The novelist screws up his courage in order to invest another two or three years in another attempt to float a boat of original design upon an invented ocean.

Edward Hoagland

No person is so grand or wise or perfect as to be the master of another person. Teacher, perhaps. Setter of good example, perhaps. Genius, perhaps. But master, no.

Karl Hess

The man who sees two or three generations is like one who sits in the conjuror's booth at a fair, and sees the same tricks two or three times. They are meant to be seen only once.

Arthur Schopenhauer

After 'Rings,' I had two feelings: One, I immediately didn't want to work on anything on a large scale. I wanted to work on something really small after I was finished filming the first three. But the other thing was that I had a continuing interest in working on things that were really different.

Elijah Wood

I finally gave up my little law practice and stayed home for about three years. You have to do what you can to keep the family going. But I wanted to get back to work. So I got another babysitter and went to work as an Assistant Attorney General.

Sandra Day O'Connor

Happy are they, who in the matter of marriage observe three rules. The first is to marry only in the Lord, and after prayer for God’s approval and blessing. The second is not to expect too much from their partners, and to remember that marriage is, after all, the union of two sinners, and not of two angels. The third rule is to strive first and foremost for one another’s sanctification. The more holy married people are, the happier they are.

J. C. Ryle

I think people get freaked out about getting married and spending 20 or 30 years sleeping with the same person, but if that's the case, don't do it. Have someone for 5 years and another person for another 5 years.

Cameron Diaz

A Quote by Lydia Davis

Quote Topics

Quote Author

Related Quotes

Related Authors