Цитата Линды Колли
Британская империя позволяла шотландцам чувствовать себя равными эбглишам, чего они до сих пор не имели в островном королевстве. Язык очень ясно это показывает. Англичане и иностранцы по-прежнему слишком склонны называть остров Великобритания «Англией». Но никогда они обычно не ссылались на английскую империю.
Связанные цитаты
Я с острова Сент-Люсия в Карибском море на Малых Антильских островах, в нижней части архипелага, который является двуязычным островом - французским, креольским и английским, но мое образование на английском языке.
С одной стороны, нет никаких сомнений в том, что английский — часто плохой английский — стал универсальным языком науки. Очевидно, что это огромная проблема для людей за пределами США, Великобритании, Австралии и некоторых других стран, потому что немногие из них являются носителями языка, но мы требуем, чтобы они представляли и публиковали материалы на английском языке.
Частью того, что делает язык «живым», является его постоянная эволюция. Мне не хотелось бы думать, что Британия когда-либо будет подражать Франции, где у них действительно есть ученые способности, чья работа состоит в том, чтобы пытаться предотвратить вторжение иностранных слов в язык. Я люблю редактировать «Гарри» вместе с Артуром Левином, моим американским редактором. Различия между «британским английским» (которого должно быть не менее 200 версий) и «американским английским» (то же самое!) вызывают у меня постоянный интерес и развлечение.
Я хотел бы провести больше времени в Британии в один прекрасный день. В глубине души я все еще чувствую, что я англичанин, и когда я думаю о доме, я думаю об Англии.
«Стронг-Айленд» — сленговое название Лонг-Айленда, штат Нью-Йорк. И он действительно вырос из - что может удивить людей, он действительно вырос из очень яркой хип-хоп сцены, которая, как вы знаете, находится и до сих пор генерирует артистов из Лонг-Айленда.
Когда я учился в старшей школе, я начал изучать английский как второй иностранный язык, но мой уровень английского в то время был очень средним.
Малкольм Брэдбери указал, и я не знаю, правильно это или нет, что настоящий английский в настоящее время — это не тот английский, на котором говорят в Англии, или в Америке, или даже в Канаде, Австралии или Новой Зеландии. Настоящий английский — это английский, который является вторым языком, так что он скорее похож на латынь во времена Римской империи, когда у людей были свои языки, но для общения использовалась латынь.
В период расцвета Британской империи было написано очень мало английских романов, посвященных британской власти. Удивительно, что в тот момент, когда Англия была мировой сверхдержавой, тема британской власти не интересовала большинство писателей.
Мы, например, не говорим, что человек в совершенстве владеет каким-то языком L, похожим на английский, но все же отличным от него. Мы говорим, что ребенок или иностранец имеет «частичное знание английского языка» или находится «на пути» к приобретению знания английского языка, и если они достигнут этой цели, они будут знать английский язык.
Само понятие «величия» Великобритании связано с империей. Евроскептицизм и национализм маленьких англичан едва ли смогли бы выжить, если бы люди поняли, чей сахар течет через английскую кровь и гнилые английские зубы.
Его хмурый взгляд вернулся. «Почему, если они должны быть греками, все они говорят с английским акцентом?» Она смеялась. «Разве вы не знали, что британский является универсальным «иностранным» языком в Голливуде? Они используют его в любом фильме, где хотят придать ему иностранный оттенок, независимо от того, где он установлен.
Страна, в которой я живу, никогда не знает своего названия. В моем паспорте написано «Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии», и граждане Великобритании могут называть себя британцами, англичанами, шотландцами, валлийцами или выходцами из Северной Ирландии.
Америка оказала на меня влияние, как и встреча с кубинско-американским парнем и наличие большого количества американских друзей. Но я по-прежнему в основе своей британец, говорю с британским акцентом и чувствую себя очень англичанином.
Английский язык Джеймса Джойса был основан на ритме ирландского языка. Он писал вещи, которые шокировали носителей английского языка, но думал на гэльском языке. Я пел песни, которые, будь они на английском, тоже были бы запрещены. Психика ирландского языка полностью отличается от англоязычного мира.
Многие лингвисты на рынке, особенно переводчики иностранных языков, плохо владеют английским языком, особенно если они переводят на английский язык.
Я думаю, что в первые годы своей карьеры я думал: «Ну, может быть, я просто недостаточно британец». И я всегда помню, как мой отец сказал мне: «Не думай, что ты англичанин, потому что каким бы англичанином ты себя ни чувствовал, какой-нибудь англичанин напомнит тебе, что ты не англичанин». Теперь для него, должно быть, это был гораздо более острый опыт, потому что он иммигрировал в Англию. Я родился там, поэтому я как бы чувствовал, что имею право считать себя британцем, но это правда. Англичане — очень теплый и гостеприимный народ, но в них есть черта, которая время от времени напоминает вам.
Связанные авторы
Алексис де Токвиль Цитаты
Французский
Историк
Дэниел Дж. Бурстин Цитаты
американский
Историк
Цитаты Дэвида Маккалоу
американский
Историк
Цитаты Эдварда Гиббона
Английский
Историк
Ханна Арендт Цитаты
Немецкий
Историк
Цитаты Генри Адамса
американский
Историк
Цитаты Геродота
греческий
Историк
Говард Зинн Цитаты
американский
Историк
Цитаты Ливи
Римский
Историк
Мишель Фуко Цитаты
Французский
Историк
Цитаты Роберта Даллека
американский
Историк
Саллюстий Цитаты
Римский
Историк
Тацит Цитаты
Римский
Историк
Тарик Али Цитаты
пакистанский
Историк
Цитаты Фукидида
греческий
Историк
Цитаты Уилла Дюранта
американский
Историк