До сих пор Кэт прошла через все Ва, о которых только могла подумать, но Хейл так и не признался, что он Уолтер, Уорд или Вашингтон. Он твердо отрицал и Уоррена, и Уэверли. Ватсон побуждал его изображать очень плохого Шерлока Холмса на протяжении значительной части поездки на поезде до Эдинбурга, Шотландия. И Уэйн казался настолько неправильным, что она даже не пыталась. Хейл был Хейлом. И незнание того, что означает буква W, стало для Кэт постоянным напоминанием о том, что в жизни есть вещи, которые можно подарить, но нельзя украсть. Конечно, это не помешало ей попробовать.