Цитата Луи Кроненбергера

Образованные люди действительно говорят на одном языке; культурным вообще не нужно говорить. — © Луи Кроненбергер
Образованные люди действительно говорят на одном языке; культурным вообще не нужно говорить.
Я говорю по-английски, очевидно, на африкаанс, который является производным от нидерландского, который у нас в Южной Африке. А еще я говорю на африканских языках. Поэтому я говорю на зулусском. Я говорю коса. Я говорю на тсване. И я говорю Тсонга. А вроде - так это мои языки ядра. И тогда я не претендую на немецкий, но могу на нем вести беседу. Так что я пытаюсь сделать его официально моим седьмым языком. И тогда, надеюсь, я смогу выучить испанский.
Люди, говорящие на одном языке, могут так же легко ненавидеть друг друга, как и люди, говорящие на неродственных языках.
Каким-то образом вы проходите мимо языков. Я не говорю на китайском. Я не говорю бегло по-итальянски. Я не говорю по-немецки. Но удивительно, как, когда вам нужно что-то сделать, он находит способ.
Я могу читать на большем количестве языков, чем говорю! Я говорю по-французски и по-итальянски — увы, не очень хорошо, но могу обойтись. Я читаю по-немецки и по-испански. Я могу читать на латыни (я много изучал латынь в школе). Боюсь, я не говорю ни на одном африканском языке, хотя я немного понимаю родственные зулу языки, но только немного.
Американцы вообще не говорят на иностранных языках. Их интерес к чему-либо за пределами страны ограничен. Европеец любого образования должен говорить на паре языков; он неизбежно, не задумываясь об этом, начинает понимать, что другие люди думают о нем.
Я немного говорю по-испански, но меня очень впечатляют люди, которые говорят на многих языках.
В нашем поколении все говорили нам, что это действительно важно и приятно иметь возможность говорить на многих языках. Это тоже искусство. Меня действительно впечатляют люди, которые говорят примерно на семи языках. Я так ими восхищаюсь, поэтому начал с английского, затем испанского и, возможно, португальского.
Мое мнение, что чем больше языков говоришь, тем лучше, но когда приезжаешь в Америку, говоришь по-английски.
Мое мнение, что чем больше языков говоришь, тем лучше, но когда приезжаешь в Америку, говоришь по-английски.
Я могу разговаривать по английски. Я могу говорить на хинди. Я могу понять один или два других языка.
Когда мужчины говорят о войне, истории и терминология меняются — это битва, это оружие, эта местность. Но куда бы вы ни отправились, женщины говорят о войне на одном языке. Они говорят об огне, они говорят о смерти и они говорят о голоде.
Хорошо развитый ум, так сказать, состоит из всех умов предшествующих веков; за все это время воспитывался только один-единственный ум.
-- Мы, как обычно, говорим на разных языках, -- возразил Воланд, -- но это не меняет того, о чем мы говорим. Ну?..
Все люди в мире — кто не отшельники и не немые — говорят слова. Они говорят на разных языках, но говорят словами. Они говорят: «Как дела?» или «Мне нехорошо» во всем мире. Эти общие слова — эти общие элементы, которые есть между нами — писатель должен взять некоторые глаголы, существительные, местоимения, прилагательные и наречия и расположить их таким образом, чтобы они звучали свежо.
Было ли все это выражено словами, или оба поняли, что у них одно и то же в сердце и в уме, так что нечего было говорить об этом вслух, и лучше не говорить об этом?
Существует беспроигрышный вариант распространения преподавания иностранного языка на детей в возрасте пяти лет. Как некоторые люди извращенно гордятся тем, что не понимают математики, так и мы извращенно гордимся тем, что не говорим на иностранных языках, и нам просто нужно говорить громче по-английски.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!