Цитата Льюиса Таппана

Большинство заключенных сказали переводчику, что они из мандинго.

Льюис Таппан

Темы цитат

Переводчик большинства заключенных

Цитата Автор

Льюис Таппан
, американец, бизнесмен,
1788–1873 гг.

У души, к счастью, есть толкователь — часто бессознательный, но все же правдивый толкователь — в глазах.

Шарлотта Бронте

Марли [Мэтлин] такая, какая она есть, и просто пользуется переводчиком. Я не учитель. Я не помощник. Я просто Джек, переводчик.

Джек Джейсон

Меня интересуют заключенные. Им говорят: «Вы свободны, вы невиновны, вы можете идти куда угодно». Я уверен, что обычно они ничего не чувствуют. Они не разражаются слезами, истериками, радостью или «я же говорил». Ничего. Быть на прямом пути — это не чертовски важно. Это просто обычное дело.

Диана Вриланд

Конечно, ни одно государство не согласится [называть] людей, которых оно сажает или удерживает по политическим мотивам, политическими заключенными. Они не называют их политическими заключенными в Китае, они не называют их политическими заключенными в Азербайджане, они не называют их политическими заключенными в Соединенных Штатах, Великобритании или Швеции; абсолютно невыносимо иметь такое самовосприятие.

Джулиан Ассанж

Дело в том, что у меня есть переводчик, потому что он дает мне уверенность в том, что, когда мне приходится отвечать на сложные вопросы, и с моими сложными ответами, мне лучше иметь переводчика, чтобы убедиться, что ничего не будет неправильно истолковано.

Маурисио Почеттино

ПЕРЕВОДЧИК, н. Тот, кто позволяет двум людям, говорящим на разных языках, понимать друг друга, повторяя каждому то, что было бы выгодно переводчику, если бы сказал другой.

Эмброуз Бирс

Эти 2,3 миллиона заключенных, каким-то образом мы убедили себя, что это нормально и рационально, больше заключенных, чем солдат, больше заключенных, чем в Китае, более одного процента взрослого населения, в семь раз больше, чем в Канаде или любой западноевропейской стране.

Питер Москос

В обществе потребления неизбежно есть два вида рабов: узники зависимости и узники зависти.

Иван Ильич

Люди не пленники судьбы, а всего лишь пленники собственного разума.

Франклин Д. Рузвельт

Я светлокожая версия Мандинго, я видел больше Битлз и Jagged Edges, чем Ринго.

Лудакрис

Поскольку я не очень хорошо владею японским, мне пришлось иметь переводчика, чтобы общаться с большей частью команды.

Джон Фостер

В России несколько десятков политзаключенных. Когда я называю это число, люди часто очень удивляются. Они часто думают, что их больше. Что ж, есть сотни тысяч людей, у которых не было справедливого суда, которые являются жертвами политической системы. Но в понимании Amnesty International большинство из них не являются политическими заключенными, потому что их не отправят в тюрьму за протесты.

Маша Гессен

Я уверен, что те - ну, я точно знаю, что заключенные, политзаключенные в федеральной системе, просят [Барак Обаму] о помиловании или о каком-то освобождении.

Секу Одинга

Я должен сказать, когда мы говорим об обращении с этими заключенными, что я предполагаю, что эти заключенные просыпаются каждое утро, благодаря Аллаху, что Саддам Хусейн не руководит этими тюрьмами.

Джим Инхоф

Он сказал мне, что работал переводчиком в кабинете врача в Бруклине, штат Массачусетс, где я жил в то время, и переводил для врача, у которого было несколько русских пациентов. По дороге домой, столкнувшись с ним, я просто услышал эту фразу в голове.

Джумпа Лахири

К сожалению, Соединенные Штаты и некоторые другие правительства использовали войну с терроризмом как способ нарушения прав человека. Я имею в виду дело заключенных Гуантанамо. Это нарушение прав заключенных было настолько невероятным, что Организация Объединенных Наций неоднократно напоминала Соединенным Штатам о том, что обращение с заключенными должно осуществляться в соответствии с заранее установленными конвенциями Организации Объединенных Наций.

Ширин Эбади

Цитата Льюиса Таппана

Темы цитат

Цитата Автор

Связанные цитаты

Связанные авторы