Цитата Майкла Гоува

Существует беспроигрышный вариант распространения преподавания иностранного языка на детей в возрасте пяти лет. Как некоторые люди извращенно гордятся тем, что не понимают математики, так и мы извращенно гордимся тем, что не говорим на иностранных языках, и нам просто нужно говорить громче по-английски.
То, что я говорю на пяти языках, это только плюс. Я не пытаюсь говорить на всех языках, которые знаю, в каждом фильме. Это должно иметь смысл. Но тот факт, что он доступен, дает хорошую поддержку.
Я говорю по-английски, очевидно, на африкаанс, который является производным от нидерландского, который у нас в Южной Африке. А еще я говорю на африканских языках. Поэтому я говорю на зулусском. Я говорю коса. Я говорю на тсване. И я говорю Тсонга. А вроде - так это мои языки ядра. И тогда я не претендую на немецкий, но могу на нем вести беседу. Так что я пытаюсь сделать его официально моим седьмым языком. И тогда, надеюсь, я смогу выучить испанский.
Весело, когда сценаристы начинают писать тебе шутки, но также весело, когда сценаристы подходят к тебе и говорят: «Эй, послушай, мы работаем над этой историей, и нам нужно знать, говоришь ли ты на каком-нибудь иностранном языке». И я сказал: «Нет, не знаю. Я немного говорю по-испански, но могу выучить иностранный язык». И они говорят: «Хорошо, как ты думаешь, ты можешь выучить португальский?» И я говорю: «Да, чего бы это ни стоило. Если это смешно, я сделаю это». Поэтому, конечно же, я начал искать в Интернете и изучать португальский язык, и, как оказалось, я получил сценарий, и теперь он на сербском языке.
Американцы, впервые выезжающие за границу, часто бывают шокированы, обнаружив, что, несмотря на весь прогресс, достигнутый за последние 30 лет, многие иностранцы до сих пор говорят на иностранных языках.
Американцы вообще не говорят на иностранных языках. Их интерес к чему-либо за пределами страны ограничен. Европеец любого образования должен говорить на паре языков; он неизбежно, не задумываясь об этом, начинает понимать, что другие люди думают о нем.
Итальянский был моим первым иностранным языком. Я говорю на нем лучше, чем на английском.
Арабский активист может гордиться арабским наследием математики и естественных наук, или он может гордиться своей религией, и гордиться нужно и тем, и другим. Но одну из них можно было бы использовать гораздо проще, и она была в контексте мирового конфликта. А другое очень трудно сделать на том основании, что наука, литература и математика были одними из объединяющих факторов в мировой истории.
Я стараюсь писать каждое произведение на языке произведения, чтобы не использовать один и тот же язык от произведения к произведению. Я могу использовать десять или двадцать языков. Это многообразие языка и использование слов является африканской традицией. И чернокожие писатели определенно подхватили это и усвоили. Это как говорить на языках. Кому-то это может показаться тарабарщиной, но вы знаете, что это какой-то язык. У черных это есть. У нас есть способность как расы говорить на языках, мечтать на языках, любить на языках.
Я работаю на иврите. Иврит глубоко вдохновлен другими языками. Не сейчас, за последние три тысячи лет иврит был пронизан и оплодотворен древними семитскими языками - арамейским, греческим, латынью, арабским, идишем, латиноамериканским, немецким, русским, английским, я мог продолжается. Это очень похоже на английский. Английский язык вобрал в себя много-много оплодотворений, много-много генов от других языков, от иностранных языков - латыни, французского, скандинавских языков, немецкого, скандинавских языков. Каждый язык оказывает влияние и является влиянием.
Очевидно, дети изучают свой язык. Я не говорю на суахили. И не может быть, чтобы мой язык был «врожденным свойством нашего мозга». В противном случае я был бы генетически запрограммирован говорить на (какой-то разновидности) английского языка.
Англия — очень популярная зарубежная страна для посещения, потому что люди там немного говорят по-английски.
Чтобы стать ПИСАТЕЛЕМ, мне пришлось научиться ПЕРЕРЫВАТЬ, говорить громче, говорить чуть громче, потом ГРОМЧЕ, а затем просто говорить своим голосом, который СОВСЕМ НЕ ГРОМКИЙ.
Английский язык вобрал в себя много-много оплодотворений, много-много генов от других языков, от иностранных языков - латыни, французского, скандинавских языков, немецкого, скандинавских языков.
Многие лингвисты на рынке, особенно переводчики иностранных языков, плохо владеют английским языком, особенно если они переводят на английский язык.
Когда мне было около 17, я не говорил. Английский был как иностранный язык. Я бы просто хмыкнул. Единственный раз, когда я говорил, это когда я произносил свои реплики на съемочной площадке. Я не разговаривал ни с кем из актеров или кем-то еще. Затем однажды Элисон из пресс-службы Корри заговорила со мной в зеленой комнате, и я просто решил возразить. Она побежала наверх, чтобы рассказать всем, что у нее только что был 10-минутный разговор со мной, как будто это была самая невероятная вещь в мире. Просто однажды я проснулся и подумал: «Сегодня я буду говорить». С тех пор я действительно наверстал упущенное.
Я хочу говорить по-английски в совершенстве. На самом деле, я хочу говорить по-английски так же, как сражаюсь, и до этого момента мне было очень трудно давать интервью исключительно на английском языке.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!