Цитата Майкла Ондатже

Ее рука коснулась моего запястья. «Если бы я отдал тебе свою жизнь, ты бы ее бросил. Не так ли?» Я ничего не сказал. — © Майкл Ондаатье
Ее рука коснулась моего запястья. «Если бы я отдал тебе свою жизнь, ты бы бросил ее. Не так ли?» Я ничего не сказал.
Тесса слегка коснулась его запястья рукой. «Будь смелым», — сказала она. "Это не утка, не так ли?
Я знаю, что теперь это твоя рука, — говорит она ему. «Роланд никогда бы так ко мне не прикоснулся». Коннор улыбается, и Риса на мгновение смотрит на акулу на его запястье. Теперь ей нечего бояться, потому что акула приручена душой мальчика. Нет - душа человека.
Она протянула руку и коснулась его предплечья, как коснулась бы какого-нибудь предмета фарфора или скульптуры, только ради чистого животного удовольствия от ощущения его формы и изгиба кончиками пальцев.
В мыслях я дарил женщине подарки. Я дал ей огарок свечи. Я дал ей коробку деревянных кухонных спичек. Я дал ей кусок мыла Lifebuoy. Я дал ей целый потолок светящихся в темноте планет. Я подарил ей лысую куколку. Я дал ей спелый инжир, сладкий, как молодое дерево, и молочную каплю с его стебля. Я дал ей мятную затяжку. Я подарил ей букет из четырех роз. Я дал ей на могилу жирных дождевых червей. Я дал ей рыбу из озера Робак, пузырек со своим потом, чтобы она поплавала.
Когда я смотрю на него, я не вижу трусливого молодого человека, который выдал меня Джанин Мэтьюз, и не слышу извинений, которые он потом дал. Когда я смотрю на него, я вижу мальчика, который держал меня за руку в больнице, когда наша мать сломала себе запястье и сказала, что все будет хорошо. Я вижу брата, который сказал мне сделать свой собственный выбор в ночь перед Церемонией Выбора. Я думаю обо всех его замечательных чертах: умном, увлеченном и наблюдательном, тихом, серьезном и добром.
Нет жизни, которая не обладала бы своим собственным значением, нет жизни, которой не могло бы коснуться величие во всякое время, — да, коснуться величия и приложить к нему руку. (из "Зеркала ее снов")
И в этом вы видите различие между нашими чувствами: будь он на моем месте, а я на его, я хоть и ненавидел его ненавистью, превращавшей мою жизнь в желчь, но никогда не поднял бы на него руку. Вы можете выглядеть недоверчиво, пожалуйста! Я бы никогда не изгнала его из ее общества, пока она желала его. В тот момент, когда ее внимание прекратилось, я бы вырвал его сердце и выпил его кровь! Но до тех пор — если вы мне не верите, вы меня не знаете — до тех пор я бы умер на несколько дюймов, прежде чем коснулся бы хотя бы одного волоска на его голове!
Она замерла. Он протянул руку и взял ее руку в свою, вытащив нож, заставив ее уронить его на пол. — Покажи мне, как сильно ты меня ненавидишь, — прошептал он ей в губы. "Докажи мне это.
«Творческая жизнь предназначена не только для тех немногих выдуманных, которых «тронула рука Бога». Нас всех коснулась рука Бога».
Отец, однажды в мою жизнь вошла женщина. Я глубоко ранил ее самыми резкими словами. Я отталкивал ее, как мог. Но она все же вернулась ко мне. Она так похожа на меня; Я часто смотрю на себя, когда смотрю на нее. У нее те же физические раны, что и у меня. Слезы, наполняющие мой мозг, текут и через ее сердце. Я нанес ей эти раны. Я заставил ее плакать. Я не должен был встречаться с ней. Я не должен был позволять ей входить в жизнь такого парня, как я. Отец, я сожалею об этом. Это первый раз... когда я о чем-то сожалею в своей жизни.
Несколько минут они молча сидели вместе, Джо держал Фиону за руку, а Фиона всхлипывала. Ни цветистых слов, ни банальностей между ними не было сказано. Джо сделал бы все, чтобы облегчить ее страдания, но он не знал, что он мог бы сделать или сказать. Ее горе пройдет, как лихорадка, и освободит ее, когда пройдет. Он не стал бы затыкать ей рот или говорить ей, что на то воля Божья и что ее отцу лучше. Это был вздор, и они оба это знали. Когда что-то причиняло такую ​​боль, как это, ты должен был позволить этому болеть. Коротких путей не было.
Он коснулся грубого распятия, лежавшего у него на груди, и прошептал движущемуся воздуху: «Господи, чтобы она была в безопасности, она и мои дети». Затем повернулся щекой к ее протянувшейся руке и коснулся ее сквозь завесу времени.
Я встал, чтобы уйти, но Холмс схватил меня за запястье и толкнул обратно в кресло. -- Или и то, и другое, -- сказал он. — Вы можете сказать этому джентльмену все, что можете сказать мне.
Жене поднял руку, и я зажмурил глаза, уверенный, что получу худшую пощечину в своей жизни. Жене замер и захныкал, но не отступил. "О, хо," сказал знакомый голос. "Это было близко !" Я открыла глаза, когда свободная рука Норт — та, что не схватила запястье Жене, — осторожно высвободила мою руку. Я оттолкнула себя от них обоих. — Ты прерываешь мои дела? Жене фыркнул. — Ты знаешь, в чем меня только что обвинила эта девка? — Грязная свинья, — добродушно сказал Норт. «Но в ее жизни допускается только одна грязная свинья, и место занято.
Саймон перестал дышать, пока ее указательный палец не коснулся его соска, а затем его рука поднялась, чтобы накрыть ее. — Я хочу тебя, — сказал он. Ее глаза метнулись вниз, а губы слегка изогнулись. "Я знаю." — Нет, — простонал он, притягивая ее ближе. «Я хочу быть в твоем сердце. Я хочу…» Все его тело вздрогнуло, когда их кожа соприкоснулась. «Я хочу быть в твоей душе.
Когда я был молод, я однажды нашел книгу в голландском переводе «Листья травы». Книга впервые тронула меня своим ощущением свободы и простора, как поэт говорил об океане, описывая каплю воды в своей руке. Уолт Уитмен предлагал миру открытую руку (теперь мы называем это демократией), и мой «Памятник Уолту Уитмену» стал этой раскрытой рукой с зеркалами, чтобы вы могли заглянуть внутрь себя.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!