Цитата Маргарет Митчелл

Он заставил ее играть, а она почти забыла, как это делать. Жизнь была такой серьёзной и такой горькой. Он умел играть и увлек ее за собой. — © Маргарет Митчелл
Он заставлял ее играть, а она почти забыла, как это делать. Жизнь была такой серьезной и такой горькой. Он умел играть и увлекал ее за собой.
Малышка-ведьма хотела спросить Пинг, как найти ее ангела любви Джа. Она знала, что Рафаэль — это не он, хотя у Рафаэля были правильные глаза, улыбка и имя. Она знала, как он выглядит — ангел из ее сна, — но не знала, как его найти. Стоит ли ей кататься на роликах по улицам по вечерам, когда горят уличные фонари? Должна ли она отправиться на Ямайку на круизном лайнере и искать его в тропических лесах и на пляжах? Придет ли он к ней? Ждал ли он, мечтал ли о ней так же, как она ждала и мечтала?
Он поднял взгляд на фотографию в рамке, на которой они с Таней были сделаны в день их свадьбы. Боже, она была прекрасна. Ее улыбка исходила из ее глаз прямо из ее сердца. Он точно знал, что она любит его. Он и по сей день верил, что она умерла, зная, что он любит ее. Как она могла не знать? Он посвятил свою жизнь тому, чтобы никогда не позволять ей сомневаться в этом.
И все же были времена, когда он действительно любил ее со всей добротой, которую она требовала, и откуда ей было знать, что это были за времена? В одиночестве она злилась на его жизнерадостность, отдавалась на милость собственной любви и жаждала освободиться от нее, потому что она делала ее меньше его и зависела от него. Но как она могла освободиться от цепей, которые сама на себя надела? Ее душа была вся буря. Мечты, которые она когда-то имела о своей жизни, были мертвы. Она была в тюрьме в доме. И все же кто был ее тюремщиком, кроме нее самой?
Он не мог этого сказать. Он не мог сказать ей, как много она стала для него значить. Она могла уничтожить его своим отказом. Если бы она симулировала свои чувства к нему, если бы он купился на ее ложь и ее стремление к свободе... Он не был уверен, что будет делать. Он мог причинить ей боль.
В этот момент она почувствовала, что у нее украли огромное количество ценных вещей, как материальных, так и нематериальных: вещи, потерянные или сломанные по ее собственной вине, вещи, которые она забыла и оставила в домах при переезде: книги, взятые у нее напрокат, а не вернулась, путешествия, которые она планировала и не совершила, слова, которые она ждала, чтобы услышать сказанные ей, и не услышала, и слова, которыми она собиралась ответить. . . .
Она жила с ним в одном доме уже неделю, и он ни разу не заигрывал с ней. Он работал с ней, спрашивал ее мнение, хлопал ее по костяшкам пальцев, образно говоря, когда она была на ложном пути, и признавал ее правоту, когда она его поправляла. Черт возьми, он обращался с ней по-человечески.
Она расскажет ему, чего хочет от жизни, о своих надеждах и мечтах на будущее, а он внимательно выслушает, а затем пообещает, что все это сбудется. И то, как он это сказал, заставило ее поверить ему, и она знала, как много он для нее значит.
Когда все закончилось, она взяла его на руки. И рассказала ему ужасную иронию своей жизни. Что она хотела умереть все эти годы, пока ее брат был жив. Это был ее грех. И это было ее покаянием. Желание жить, когда все остальные кажутся мертвыми.
С раннего возраста она развила искусство одиночества и обычно предпочитала свою собственную компанию чьей-либо еще. Она читала книги с огромной скоростью и судила о них исключительно по своей способности отрываться от материального окружения. Почти во все самые несчастливые дни своей жизни ей удавалось убежать от своего собственного внутреннего мира, временно живя в чужом, и в двух или трех случаях, когда она была слишком расстроена, чтобы сосредоточиться, она чувствовала себя одинокой.
Дена всегда была одиночкой. Она не чувствовала связи ни с чем. Или кого угодно. Ей казалось, что все остальные пришли в этот мир с набором инструкций о том, как жить, и кто-то забыл дать их ей. Она понятия не имела, что должна чувствовать, поэтому всю жизнь притворялась человеком, понятия не имея, что чувствуют другие люди. Каково это по-настоящему любить кого-то? Чтобы действительно вписаться или принадлежать где-то? Она была сообразительна и хорошо имитировала, поэтому в раннем возрасте научилась производить впечатление нормальной, счастливой девушки, но внутри она всегда была одинокой.
она, своей нежностью и своей веселостью, во многом способствовала тому, что он заново открыл для себя смысл жизни, ее любовь загнала его в дальние уголки земли, потому что ему нужно было быть достаточно богатым, чтобы купить немного земли и жить в мире с ней до конца своих дней. Именно его полная уверенность в этом хрупком создании заставила его сражаться с честью, потому что он знал, что после битвы он сможет забыть все ужасы войны в ее объятиях, и что, несмотря на всех женщин, которых он знал, только там в ее объятиях он мог закрыть глаза и заснуть, как ребенок.
Она не могла поверить в то, что сделала тогда. Прежде чем она смогла остановиться, она приподнялась на цыпочки, обняла его за шею и поцеловала в губы. Ее губы коснулись его на долю секунды, но это все еще был поцелуй, и когда она пришла в себя и осмелилась отстраниться и посмотреть на него, на его лице появилось самое любопытное выражение. Бродик знал, что она сожалеет о своей спонтанности, но, глядя в ее блестящие зеленые глаза, он также понял с уверенностью, которая потрясла его до глубины души, что его жизнь только что безвозвратно изменилась из-за этой простой женщины.
По крайней мере, ее последние слова ему были словами любви. Но ей жаль, что она не сказала ему, как сильно она его любит. За что она должна была благодарить его, за сколько хороших вещей он сделал. Она рассказала ему недостаточно.
В этот момент с ней происходило очень хорошее событие. На самом деле, с тех пор, как она приехала в поместье Мисселтуэйт, с ней произошло четыре хороших вещи. Ей казалось, что она поняла малиновку, а он понял ее; она бежала по ветру, пока ее кровь не согрелась; она впервые в жизни почувствовала здоровый голод; и она узнала, что значит жалеть кого-то.
Она не сожалела ни о чем, что делила со своим возлюбленным, и не стыдилась пожаров, изменивших ее жизнь; как раз наоборот, она чувствовала, что они закалили ее, сделали ее сильной, учитывая ее гордость за принятие решений и расплату за их последствия.
Она любила его, потому что он вернул ее к жизни. Она была как гусеница в коконе, а он вытащил ее и показал, что она бабочка.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!