Цитата Маргарет Тэтчер
Почему кто-то в Америке позволяет другому языку (кроме английского) быть его первым... Я не знаю
Связанные цитаты
У меня странное отношение к языку. Когда я приехал в Калифорнию, когда мне было три года, я бегло говорил на урду и не говорил ни слова по-английски. Через несколько месяцев я потерял весь свой урду и говорил только по-английски, а затем, когда мне было девять лет, я заново выучил урду. Урду — мой первый язык, но он не так хорош, как мой английский, и он вроде как стал моим третьим языком. Английский — мой лучший язык, но он был вторым языком, который я выучил.
Английский язык Джеймса Джойса был основан на ритме ирландского языка. Он писал вещи, которые шокировали носителей английского языка, но думал на гэльском языке. Я пел песни, которые, будь они на английском, тоже были бы запрещены. Психика ирландского языка полностью отличается от англоязычного мира.
У меня возник вопрос, на каком основании англичане обвиняют американцев в том, что они искажают язык введением сленговых слов. Я думаю, что за несколько недель своего пребывания в Лондоне я слышал все больше и больше различных видов сленга, чем за всю мою «вырезковую» жизнь в Нью-Йорке. Но я предполагаю, что англичане чувствуют, что язык принадлежит им и что они могут делать с ним все, что им заблагорассудится, не предоставляя в то же время эту привилегию другим.
Должен ли такой невежественный народ править миром? Как это вообще пришло к этому? У 82 процентов из нас нет даже паспорта! Лишь немногие могут говорить на языке, отличном от английского.
То, что кубизм долгое время оставался непонятым и что и сегодня есть люди, которые ничего в нем не видят, ничего не значит. Я не читаю по-английски, английская книга для меня пустая книга. Это не значит, что английского языка не существует. Почему я должен винить кого-то, кроме себя, если я не могу понять то, о чем ничего не знаю?" - Пабло Пикассо.
Этот афроамериканский диалект английского языка имеет большую часть своей грамматики и словарного запаса с другими диалектами английского языка. Но он отличается во многих отношениях, и он больше отличается от стандартного английского языка, чем любой другой диалект, на котором говорят в континентальной Северной Америке.
Гор говорит с Америкой так, будто английский — ее второй язык; Джордж У. говорит так, как будто английский — его второй язык.
В английском я немного ограничен. Я говорю на английском как на втором языке, и это небольшое ограничение, которое мне нужно обойти, и я должен использовать его в своих интересах. Так что, да, именно поэтому я в конечном итоге хочу сделать больше вещей в Латинской Америке.
Что означает цель? Это означает глубочайшее желание, чтобы наша короткая жизнь что-то значила. . . . Говорить на языке цели — значит вернуться к первоначальным принципам и быть в состоянии ответить на простом английском языке на простые вопросы «Почему?». Почему мы должны скидываться, чтобы помочь кому-то другому? Почему мы должны откладывать удовлетворение? Почему мы должны заботиться о долгосрочной перспективе? Почему мы должны доверять кому-то, кто, кажется, ограничивает нашу способность делать то, что мы хотим?
Вот странный факт: убиваешь человека и чувствуешь себя ответственным за его жизнь — даже «притяжательным». Вы знаете о нем больше, чем его отец и мать; они знали его плод, но вы знаете его труп. Только вы можете завершить историю его жизни, только вы знаете, почему его тело должно быть брошено в огонь раньше времени, и почему его пальцы на ногах сворачиваются и борются еще час на земле.
В своей книге я доказываю, что стандартный английский язык, на котором мы все стремимся жить, двигаться и существовать, на самом деле основан на вымысле. Это не родной способ говорить или писать. Вот почему мы должны брать уроки в нем. Язык просто очень мягкий.
Малкольм Брэдбери указал, и я не знаю, правильно это или нет, что настоящий английский в настоящее время — это не тот английский, на котором говорят в Англии, или в Америке, или даже в Канаде, Австралии или Новой Зеландии. Настоящий английский — это английский, который является вторым языком, так что он скорее похож на латынь во времена Римской империи, когда у людей были свои языки, но для общения использовалась латынь.
Мы, например, не говорим, что человек в совершенстве владеет каким-то языком L, похожим на английский, но все же отличным от него. Мы говорим, что ребенок или иностранец имеет «частичное знание английского языка» или находится «на пути» к приобретению знания английского языка, и если они достигнут этой цели, они будут знать английский язык.
На днях я принимал участие в сеансе вопросов и ответов, когда одна женщина резко отругала меня за то, что я «позволил Би-би-си испортить английский язык». Естественно, я чувствовал себя ужасно, так как понятия не имел ни о том, что это происходит, ни о том, что я виноват.
Наши дети изучают фонетический метод, поэтому, я полагаю, они очень хорошо пишут. Потому что вместо азбуки или просто произнесения слова им придется использовать а, как в яблоке, и все остальные а, которые есть в английском языке. Они узнают об этом, когда им четыре года. Дети по всей Америке могут сказать вам, что a, e, i, o, u, а иногда и y — это гласные звуки. Но вы спросите их об этом «иногда y», и они не смогут вам ответить.
Америка не нация разделения. Все наши граждане - американцы. Общий знаменатель – это наш язык. Наш язык английский. Клей, который связывает поколение за поколением, — это и наша Конституция, и наш английский язык.
Связанные авторы
Пан Ги Мун Цитаты
южнокорейский
Лидер
Цитаты Бригама Янга
американский
Лидер
Цитаты Далай-ламы
тибетский
Лидер
Цитаты Десмонда Туту
Южноафриканский
Лидер
Эзра Тафт Бенсон Цитаты
американский
Лидер
Цитаты Генри Б. Айринга
американский
Лидер
Цитаты Махатмы Ганди
индийский
Лидер
Цитаты Мао Цзэдуна
Китайский
Лидер
Марк Аврелий Цитаты
Римский
Лидер
Цитаты Мартина Лютера
Немецкий
Лидер
Мартин Лютер Кинг-младший Цитаты
американский
Лидер
Цитаты Маты Амританандамайи
индийский
Лидер
Парамаханса Йогананда Цитаты
индийский
Лидер
Цитаты Шри Шри Рави Шанкара
индийский
Лидер
Цитаты Владимира Ленина
Русский
Лидер
Цитаты Уильяма Пенна
Английский
Лидер