A Quote by Marcel Proust
They like my books better in England than in France; a translation would be very successful there.
Related Quotes
Don't just say you have read books. Show that through them you have learned to think better, to be a more discriminating and reflective person. Books are the training weights of the mind. They are very helpful, but it would be a bad mistake to suppose that one has made progress simply by having internalized their contents." Translation by Sharon Lebell
Power is the main difference; it's more powerful in England. Referees are less strict than in France, teams like to play low and in counter-attack, and defenders in general are stronger than in France.
I learned everything in France, I grew up in France, but England is not the same football. It's very difficult, it's very tough, very physical.
And I was very, very much influenced by the films of Jean Cocteau and by Sartre and everything that came out of France because it was closer than America or England.
I don't want to return to France; France doesn't tempt me at all. I like England.
Look at France and Didier Deschamps; he was just a guy who just did his job but he was captain of one of France's most successful teams. Then you've got Iker Casillas; he's not into PR or things like that, but he's one of the most successful captains of Spain.
For me there's nothing better than putting the white shirt on for England and playing for England. I'd get worried if it wasn't like that.
It would not be easy even for an unbeliever, to find a better translation of the rule of virtue from the abstract into the concrete, than to endeavor so to live that Christ would approve our life.
How rich our German life is compared to France or England: what an abundance of social types and customs with completely different origins... Germany is a world, whereas England and France, with their stereotypically divided three social classes, are but enlarged villages... what a stage for a Balzac.
I began to travel by myself, in Europe, when I was eight years old. At that age I was already on the move between India and Swizerland, Switzerland and France, France and England. Administering my own finances like an adult.
In England, in France, in no other country would a black man have a chance to get elected. There's no two ways about it. Our country [USA] has been better about dealing with immigration and people who are different from each other than any other country in the world, that I know of.
You know, they say in France that translation is like a woman: she is either beautiful or faithful.
When the war was in progress, England and France agreed wholeheartedly with the Fourteen Points. As soon as the war was won, England, France, and Italy tried to frustrate Wilson's program because it was in conflict with their imperialist policies. As a consequence, the Peace Treaty was one of the most unequal treaties ever negotiated in history.
The books on my nightstand are so bizarre, very eclectic - like, every German author, and then I have a couple of books by this ex-boyfriend of mine there. I just want to make sure that he's not too much better than I am!
It's quite interesting, looking back at the first one [film about Harry Potter], nobody knew whether or not it was going to be successful as a film. The books were of course already very successful, but that's happened before, where the books were successful and the films weren't at all. But it turned out that they were.
The oldest cliché in the world is about "what's lost in translation," but you don't very often read much intelligent about what's gained by translation, and the answer is everything. Our language is a compendium of translation.
Related Authors
Charles Bukowski Quotes
American
Novelist
Charles Dickens Quotes
English
Novelist
Chuck Palahniuk Quotes
American
Novelist
Ernest Hemingway Quotes
American
Novelist
George Eliot Quotes
British
Novelist
George Orwell Quotes
British
Novelist
George R. R. Martin Quotes
American
Novelist
Jane Austen Quotes
British
Novelist
Johann Wolfgang von Goethe Quotes
German
Novelist
Margaret Atwood Quotes
Canadian
Novelist
Nicholas Sparks Quotes
American
Novelist
Paulo Coelho Quotes
Brazilian
Novelist
Sarah Dessen Quotes
American
Novelist
Stephenie Meyer Quotes
American
Novelist
Veronica Roth Quotes
American
Novelist
Victor Hugo Quotes
French
Novelist