Цитата Марселя Пруста

Le bonheur est dans l'amour un e tat anormal. В любви счастье ненормально.

Марсель Пруст

Темы цитат

Ненормальная любовь Счастье Любовь

Цитата Автор

Марсель Пруст
, французский писатель
10 июля 1871 г. — 18 ноября 1922 г.

Par toi toit le bonheur que m'offre l'avenir Est dans mon сувенир. Через тебя все счастье, что предлагает будущее, В моей памяти.

Марселин Деборд-Вальмор

Apre's le red bonheur de trouver une compagne qui nous soit bien assortie, l'e tat le moins malheureux de la vie est sans doute de vivre seul. После редкого счастья найти компаньона, с которым мы хорошо подходим, наименее неприятным состоянием жизни, без сомнения, будет жить в одиночестве.

Жак-Анри Бернарден де Сен-Пьер

Умный взгляд — это то, чем для женщины является правильность черт лица: это стиль красоты, к которому могут стремиться самые тщеславные. [Фр., L'air spirituel est dans les hommes ce que laregularite des traits est dans les femmes: c'est le жанр de beaute ou les plus vains puissent aspirer.]

Жан де ла Брюйер

Notre nature est dans le movement; le repos entier est la mort. Наша природа состоит в движении; абсолютный покой есть смерть.

Блез Паскаль

«Le génie n'est qu'une longue терпение», частенько Бюффон. Cela est bien incomplete. Le genie, c'est l'нетерпение в идеях и терпении в противоречиях с фактами: живое воображение и спокойное суждение; quelque выбрала comme un liquide en ébullition dans un vase qui reste toujours froid. «Гений — это просто терпение», — сказал Бюффон. Это далеко не полный. Гениальность — это нетерпеливость к идеям и терпеливость к фактам: живое воображение и спокойное суждение, скорее похожее на кипящую в чашке жидкость, которая остается холодной.

Лео Эррера

Любовь — это история жизни женщины; это эпизод в мужском. [Фр., L'amour est l'histoire de la vie des femmes; c'est un Episode dans celle des hommes.]

Мадам де Сталь

Il n'est rien de réel que le rêve et l'amour. (Нет ничего реального, кроме снов и любви.)

Анна де Ноай

Начало и конец любви отмечены смущением, когда двое оказываются одни. [Фр., Le Introduction et le declin de l'amour se font sentir par l'embarras ou l'on est de se trouver seuls.]

Жан де ла Брюйер

Плохой способ читать чужие сердца — пытаться скрыть свое собственное. [Фр., C'est toujours un mauvais moyen de lire dans le coeur des autres que d'afffecter de cacher le sien.]

Жан-Жак Руссо

L'homme est ne pour la socie te; se parez-le, isolez-le, ses ide es se de suniront, son caracte' re se tournera, Mille Fancy Ridicules s'e le' veront dans son coeur; des 274 pense es extravagantes germeront dans son esprit, comme les ronces dans une terre sauvage. Человек рождается, чтобы жить в обществе: отделить его, изолировать его, и его идеи распадаются, его характер меняется, в его сердце поднимается тысяча нелепых жеманств; крайние мысли овладевают его разумом, как колючки в диком поле.

Дени Дидро

La volupte unique et supre" me de l'amour g|"t dans la certitude de faire le mal. Единственное, высшее удовольствие любви состоит в уверенности в совершении зла.

Шарль Бодлер

Le lecteur, lui non plus, ne voit pas les Chooses du dehors. Он находится в австралийском лабиринте. Читатель [как и главный герой] не смотрит на произведение со стороны. Он тоже в лабиринте.

Ален Роб-Грийе

Vivre est un maladie dont le sommeil nous soulage toutes les 16 heures. C'est un pallatif. La mort est le remede.

Николя Шамфор

Понятие абсолютного, отсюда (или откуда) возникает, в области нравственности моральные законы или нормы представляют собой в области познания принцип тождества, являющийся основным законом мышления; нормы логики проистекают из него, которые управляют мыслью (или разумом) в области науки». principe d'identité, qui est la loi fundamentale de la pensée; il en découle les normes logiques qui régissent la pensée dans le domaine de la science».