Те, кто катался на восходящей волне, решают, что пора уходить. Те, кто думал, что увеличение будет вечным, обнаруживают, что их иллюзия внезапно разрушается, и они также реагируют на вновь открывшуюся реальность, продавая или пытаясь продать. Отсюда правило, подкрепленное опытом веков: спекулятивный эпизод всегда заканчивается не хныканьем, а треском.