Цитата Милана Кундеры

Она пришла к нему, чтобы сбежать из мира своей матери, из мира, где все тела равны. Она пришла к нему, чтобы сделать свое тело уникальным, незаменимым. Но и он поставил знак равенства между ней и остальными: всех одинаково целовал, всех одинаково гладил, не делал никакого, абсолютно никакого различия между телом Терезы и другими телами. Он отправил ее обратно в мир, от которого она пыталась сбежать, отправил ее нагишом с другими обнаженными женщинами.
и она поняла, что она (ее душа) ни при чем, только ее тело, только ее тело. Тело, которое предало ее и которое она отправила в мир среди других тел.
Женщина-самарянка восприняла то, что Он сказал, с жаром, исходившим от осознания ее реальной нужды. Сделка была увлекательной. Она пришла с ведром. Он послал ее обратно с источником живой воды. Она пришла как отказ. Он отправил ее обратно, принятую Самим Богом. Она пришла раненая. Он отправил ее обратно целой. Она пришла с вопросами. Он отправил ее обратно в качестве источника ответов. Она жила жизнью тихого отчаяния. Она побежала обратно, переполненная надеждой. Ученики пропустили все это. Для них это было обеденное время.
В глазах Терезы книги были эмблемой тайного братства. Ибо у нее было только одно оружие против окружающего ее мира грубости: романы. Она прочитала множество из них, от Филдинга до Томаса Манна. Они не только предлагали возможность воображаемого побега от жизни, которая ее не удовлетворяла; они имели для нее значение и как физические объекты: она любила ходить по улице с книгой под мышкой. Это имело для нее такое же значение, как элегантная трость денди столетие назад. Это отличало ее от других.
И она любила мужчину, который был сделан из ничего. Несколько часов без него, и она сразу же соскучится по нему всем телом, сидя в своем кабинете, окруженном полиэтиленом и бетоном, и думая о нем. И каждый раз, когда она кипятила воду для кофе в своем кабинете на первом этаже, она позволяла пару покрывать ее лицо, представляя, что это он гладит ее щеки, ее веки, и ждала, пока день закончится, так что она могла пойти в свой многоквартирный дом, подняться по лестнице, повернуть ключ в двери и обнаружить, что он ждет ее, голый и неподвижный между простынями ее пустой кровати.
С раннего возраста она развила искусство одиночества и обычно предпочитала свою собственную компанию чьей-либо еще. Она читала книги с огромной скоростью и судила о них исключительно по своей способности отрываться от материального окружения. Почти во все самые несчастливые дни своей жизни ей удавалось убежать от своего собственного внутреннего мира, временно живя в чужом, и в двух или трех случаях, когда она была слишком расстроена, чтобы сосредоточиться, она чувствовала себя одинокой.
Она ожидала боли, когда она пришла. Но она ахнула от его резкости; это не было похоже ни на одну боль, которую она чувствовала прежде. Он поцеловал ее и замедлился и остановился бы. Но она рассмеялась и сказала, что на этот раз согласится причинить боль и кровь от его прикосновения. Он улыбнулся ей в шею и снова поцеловал, и она прошла вместе с ним сквозь боль. Боль превратилась в тепло, которое росло. Выросла, и у нее перехватило дыхание. И забрал ее дыхание, ее боль и ее мысли из ее тела, так что не осталось ничего, кроме ее тела и его тела, и света и огня, которые они сотворили вместе.
Она вдруг поняла, почему позволила ему поцеловать себя в закусочной, почему вообще хотела его. Она хотела контролировать его. Он был каждым высокомерным бойфрендом, который плохо обращался с ее матерью. Он был каждым мальчиком, который говорил ей, что она слишком причудливая, который смеялся над ней или просто хотел, чтобы она заткнулась и целовалась. Он был в тысячу раз менее реальным, чем Ройбен.
У нее было время освободить для него место в шкафу. Кот успел к нему привыкнуть. У них было столько времени, сколько им было нужно, потому что он сказал ей, что принадлежит ей, и что он человек слова. «У меня есть все, что мне нужно», — сказала она ему. Он наклонился и снова поцеловал ее, затем провел пальцем по ее виску, заправляя выбившуюся прядь волос за ухо. — Я хочу, чтобы ты знала, — сказал он. «Что ты лучший выбор, который я когда-либо делал». "Без сожалений?" "Без сожалений.
Когда она закрыла глаза, то почувствовала, что у него было много рук, которые касались ее повсюду, и много ртов, которые так быстро прошлись по ней, и с волчьей остротой его зубы вонзились в ее самые плотные части. Обнаженный, он лег на нее во весь рост. Ей нравилось его вес на ней, ей нравилось быть раздавленным под его телом. Она хотела, чтобы он припаял к ней, ото рта до ног. По ее телу прошла дрожь.
Она посмотрела на него с улыбкой. Улыбка сломала то, что осталось от его сопротивления, разбила его. Он разрушил стены, когда думал, что она ушла, и не было времени строить их заново. Беспомощно он притянул ее к себе. На мгновение она крепко прижалась к нему, теплая и живая в его объятиях. Ее волосы коснулись его щеки. Цвет вернулся в мир; он снова мог дышать, и на этот момент он вдохнул ее — она пахла солью, кровью, слезами и Тессой.
Он не мог этого сказать. Он не мог сказать ей, как много она стала для него значить. Она могла уничтожить его своим отказом. Если бы она симулировала свои чувства к нему, если бы он купился на ее ложь и ее стремление к свободе... Он не был уверен, что будет делать. Он мог причинить ей боль.
Она обманула его. Она заставила его оставить свое прежнее «я» позади и войти в ее мир, а затем, прежде чем он действительно освоился в нем, но уже слишком поздно, чтобы вернуться, она бросила его там, как астронавта, блуждающего по Луне. Один.
Я нашел ее лежащей на животе, ее задние ноги были вытянуты прямо, а передние подогнуты под грудь. Она положила голову на его могилу. Я увидел след, по которому она ползла среди листьев. По тому, как она лежала, я думал, что она жива. Я назвал ее имя. Она не пошевелилась. Из последних сил в своем теле она дотащилась до могилы Старого Дэна.
Она попыталась придумать, что сказать, чтобы все снова стало лучше или, по крайней мере, было так, как до того, как она призналась, хотя и не жалела, что призналась. Возможно, это было то, что было не так с ней все это время. Теперь, когда между ними больше не было лжи, возможно, она сможет снова полюбить его.
Она не сожалела ни о чем, что делила со своим возлюбленным, и не стыдилась пожаров, изменивших ее жизнь; как раз наоборот, она чувствовала, что они закалили ее, сделали ее сильной, учитывая ее гордость за принятие решений и расплату за их последствия.
Она сидела, откинувшись на спинку стула, и смотрела вперед, зная, что он знает о ней так же, как она о нем. Она находила удовольствие в особой самосознательности, которую это ей давало. Когда она скрестила ноги, когда оперлась рукой о подоконник, когда убрала волосы со лба, — каждое движение ее тела было подчеркнуто чувством, непрошеными словами для которого были: «Видит ли он это?»
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!