Цитата Михаила Булгакова

«Мы, как обычно, говорим на разных языках, — ответил Воланд, — но это не меняет того, о чем мы говорим. Ну?...» — © Михаил Булгаков
-- Мы, как обычно, говорим на разных языках, -- возразил Воланд, -- но это не меняет того, о чем мы говорим. Ну?..
Я говорю по-английски, очевидно, на африкаанс, который является производным от нидерландского, который у нас в Южной Африке. А еще я говорю на африканских языках. Поэтому я говорю на зулусском. Я говорю коса. Я говорю на тсване. И я говорю Тсонга. А вроде - так это мои языки ядра. И тогда я не претендую на немецкий, но могу на нем вести беседу. Так что я пытаюсь сделать его официально моим седьмым языком. И тогда, надеюсь, я смогу выучить испанский.
Я могу читать на большем количестве языков, чем говорю! Я говорю по-французски и по-итальянски — увы, не очень хорошо, но могу обойтись. Я читаю по-немецки и по-испански. Я могу читать на латыни (я много изучал латынь в школе). Боюсь, я не говорю ни на одном африканском языке, хотя я немного понимаю родственные зулу языки, но только немного.
Все люди в мире — кто не отшельники и не немые — говорят слова. Они говорят на разных языках, но говорят словами. Они говорят: «Как дела?» или «Мне нехорошо» во всем мире. Эти общие слова — эти общие элементы, которые есть между нами — писатель должен взять некоторые глаголы, существительные, местоимения, прилагательные и наречия и расположить их таким образом, чтобы они звучали свежо.
Я немного говорю по-испански, но меня очень впечатляют люди, которые говорят на многих языках.
Американцы вообще не говорят на иностранных языках. Их интерес к чему-либо за пределами страны ограничен. Европеец любого образования должен говорить на паре языков; он неизбежно, не задумываясь об этом, начинает понимать, что другие люди думают о нем.
Язык — это тоже личность. Люди разные, когда говорят на разных языках.
Каждая религия подразумевает, что она рассматривает проблему бытия и небытия, жизни и смерти. Их языки разные, но они говорят об одном и том же.
Я научился взаимодействовать — как мне кажется, это современный термин — с разными лексиконами, а люди говорят на очень разных языках. Я научился говорить на многих языках и, конечно же, могу жить с воинственным языком некоторых пылких, огнедышащих христиан.
Мы рисуем одних и тех же людей всю жизнь — меняется только то, как мы на них смотрим. Если вы пережили травму, вы можете говорить о ней по-разному. Вы можете говорить о ландшафте, вы можете говорить о своей еде; это всегда разное. Травма — это начало жизни артиста.
Каким-то образом вы проходите мимо языков. Я не говорю на китайском. Я не говорю бегло по-итальянски. Я не говорю по-немецки. Но удивительно, как, когда вам нужно что-то сделать, он находит способ.
Я не говорю с правильной грамматикой. Я не говорю с атрибуцией диалога. Я не говорю цитатами. Меня это не волнует. Речь идет о ритме, о том, что у них [персонажей] в голове, и что кажется более естественным. И это о скорости. Я хочу, чтобы вещи двигались.
Я начала рассказывать о своей борьбе с прыщами в социальных сетях и в интервью, и люди очень хорошо на это отреагировали.
Изящество языка может быть не во власти каждого из нас; но простота и прямолинейность. Пишите так же, как говорите; говори как думаешь. Если с вашим низшим, говорите не грубее, чем обычно; если с начальством, то не мельче.
Говорит ли человек глупо? - Потерпите его с радостью, ибо вы мудры. Говорит ли он неправильно? Заткни такому человеку уста здравыми словами, против которых невозможно возразить. Правдиво ли он говорит? Радуйтесь истине.
Когда я говорю, я говорю не от себя; Я не могу позволить себе роскошь кавказца говорить за себя. Я говорю от имени всего сообщества, а я представляю так много разных сообществ, что это ощущалось как большое давление.
Говорите добрые слова человечеству, и недоброе нападет на вас. Говорите здраво, используя все свои чувства, и вы будете атакованы бессмысленными. Говорите правду, и на вас нападут лжецы. Говорите абсолютно ни о чем, и абсолютно ничто не возразит, но тогда вообще ничего не изменится.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!