Как правило, не склонные к риску, специализированные издательства переводов также заняли для себя довольно удобную нишу: они получают девяносто процентов прибыли за десять процентов работы, часто в значительной степени финансируя свою деятельность - и свою зарплату - за счет грантов, которые они не получают. даже претендовать на. Если бы не финансируемые государством художественные организации и организации, такие как PEN, я бы не смог работать ни над [Абдельлатифом] Лааби, ни над [Рашидом] Буджедрой.