Цитата Мо Яня

Мои произведения — это китайская литература, которая является частью мировой литературы. Они показывают жизнь китайцев, а также уникальную культуру и народные обычаи страны.

Мо Ян

Темы цитат

Китайцы Китайцы Культура страны Обычаи Народная жизнь Литература Часть Народное шоу Уникальный колодец , который работает Мир Мировая литература

Цитата Автор

Мо Янь
- писатель
Родился: 17 февраля 1955 г.

Если вы читали много китайской литературы, всегда были очень сильные женские фигуры - воины, фехтовальщицы - которые защищали честь и верность вместе с мужчинами. Так что это не ново для нашей культуры — это всегда было ее неотъемлемой частью. Хорошо, что теперь у западной публики сложился бы другой образ китаянок.

Мишель Йео

Каждый раз, когда вы переводите с китайского на английский, возникает культурный дисбаланс. Ожидается, что образованные китайские читатели не только будут знать все китайские отсылки — историю, язык, культуру и все такое прочее, — но и хорошо разбираются в западных отсылках.

Кен Лю

С тех пор, как было объявлено, что мне присуждена Нобелевская премия по литературе, Министерство иностранных дел Китая осудило мои работы и подвергло их резкой критике. Всем моим работам теперь запрещено ввозиться в Китай или публиковаться в Китае. Какой писатель захочет вернуться в страну, где запрещены его или ее книги?

Гао Синцзянь

Большинство британских драматургов моего поколения, а также молодые люди, по-видимому, чувствуют себя чем-то обязанными русской литературе — и не только тем, кто пишет для театра. Русская литература является частью базовых базовых знаний любого писателя. Так что нет ничего исключительного в моем интересе к русской литературе и театру. Честно говоря, я не представлял себе, какой была бы культура без симпатии к русской литературе и России, будь то драматургия или Джагилев.

Том Стоппард

Как бы то ни было, я понял, что выбор изучения китайской литературы в качестве дела всей моей жизни, вероятно, был ошибкой.

Эрик Аллин Корнелл

Китайская культура принадлежит не только китайцам, но и всему миру.

Ху Цзиньтао

Мое знакомство с китайской культурой косвенное, через отголоски. Когда я подхожу к кассиру в местном китайском супермаркете, они переходят на английский, прежде чем я успеваю сказать хоть слово. Они откуда-то знают, что я недостаточно китаец.

Джин Луэн Ян

Литература не может развиваться между категориями «дозволено» — «не позволено» — «это можно, а это нельзя». Литература, которая не является воздухом современного ему общества, которая не смеет вовремя предостеречь от грозящих нравственных и социальных опасностей, такая литература не заслуживает названия литературы; это только фасад. Такая литература теряет доверие своего народа, а ее изданные произведения используются как макулатура вместо того, чтобы быть прочитанными. -Письмо к IV Всесоюзному съезду советских писателей.

Александр Солженицын

Есть фотографы, которые призывают к войне, потому что они делают истории. Они ищут китайца, у которого больше китайского, чем у других, и в конечном итоге находят его. Они заставляют его принять типично китайскую позу и окружают его шинуазри. Что они запечатлели на своей пленке? Китаец? Однозначно нет: идея китайцев.

Жан-Поль Сартр

Чжан Имоу пытался использовать боевые искусства, чтобы рассказать о китайской культуре, китайцах. Что они думают, чего хотят и на что надеются.

Джет Ли

Южноафриканская литература — это литература в рабстве. Это менее чем полностью человеческая литература. Это именно та литература, которую вы ожидаете от людей, находящихся в тюрьме.

Дж. М. Кутзи

В начале своей писательской карьеры я чувствовал, что ничего не знаю о китайской культуре. Я писал об эмоциональной путанице с моей матерью, связанной с нашими разными убеждениями. Ее история основывалась на семейной истории, о которой я ничего не знал. Я всегда стеснялся говорить о китайской культуре и американской культуре.

Эми Тан

Когда я писал рассказы о китайско-американских персонажах на уроках художественной литературы, я получал комментарии вроде: «Тебе следует подумать о том, чтобы писать более универсальные рассказы». Но с американской девушкой китайского происхождения может случиться что угодно — точно так же, как большая часть канона английской литературы включает в себя белых мужчин или женщин.

Дженни Чжан

Средний класс в богатых странах — это место, где разыгрывается политическая игра. Они голосуют на выборах в США, Великобритании, Франции и Германии. Это работающие люди в верхней части глобального распределения доходов. В среднем они могут быть довольны тем, что китайцы преуспевают, но они недовольны тем, что китайцы преуспевают по сравнению с ними.

Бранко Миланович

В то время как китайцы, как правило, хорошие люди, мои деловые отношения с коммунистическими китайскими чиновниками вызывали у меня тревогу и беспокойство по поводу подъема Китайской империи.

Роберт Кийосаки

Мы впервые узнали о самолете публично в понедельник. Я думал, что к выходным все будет готово. Но затем китайские военные, министр обороны сделали заявление, в котором говорилось, что если не будет извинений со стороны Соединенных Штатов, китайские военные и китайский народ никогда не поймут. Никаких ссылок на правительство или Коммунистическую партию, и это явно представляло внутреннюю проблему для китайского руководства, которое в тот момент находилось в пути.

Генри А. Киссинджер

Цитата Мо Яня

Темы цитат

Цитата Автор

Связанные цитаты

Связанные авторы